セリフ・名言　フィフス・エレメント

コーベン「ソフトに遊びたいなら、ソフトに遊ぼうぜ。ハードに遊びたいなら、ハードに遊んでやるぜ」

重要な部分に触れている場合があります。

コーベン「ソフトに遊びたいなら、ソフトに遊ぼうぜ。ハードに遊びたいなら、ハードに遊んでやるぜ」

Korben Dallas: You wanna play it soft. We'll play it soft. You wanna play it hard. Let's play it hard.

0:38:20頃
タクシー運転手のコーベンは、運転中に屋根の上に女性が落ちてきたことに驚く。警察から女性を引き渡すように言われたコーベンだったが、女性の助けに応じてタクシーでパトカーから逃げることにする。その時のひとこと。

「フィフス・エレメント」の関連項目

人物 1 フィフス・エレメント

コーベン・ダラス

俳優：ブルース・ウィリスコーベン・ダラスは、ニューヨークのタクシーの運転手である、映画「フィフス・エレメ・・・ント」の登場人物。サウス・ブルックリン在住で白ネコを飼っている。元軍人で半年前に退役したばかり。軍人時代はエリート部隊に所属していた。口の悪い母親からの電話に閉口している。ゾーグが経営するタクシー会社に所属しており、交通違反の点数が残り少な・・・

人物 2 フィフス・エレメント

リールー

俳優：ミラ・ジョヴォヴィッチリールーは、世界を救う第5の要素（フィフス・エレメント）である、映画「フィフス・・・・エレメント」の登場人物。フルネームは「リルミナイ・ダラビナベナチャイ・エバデセバド」。モンドシャワン人によって、小惑星に対抗するために宇宙船で地球に向かっていたが、マンゴロワ人の襲撃を受けて体がバラバラになってしまう。地球の技術によって人間・・・

キーワード 8 フィフス・エレメント

タクシー

コーベンは、2263年のニューヨークでタクシーの運転手をして働いている。人は空飛・・・ぶ車で移動しており、コーベンのタクシーも空を飛ぶ。違反の多いコーベンは、残りの点数が少なく、整備士からはタクシーを点検に出すように求められている。高層ビルから飛び降りたリールーが屋根に落ちることで、コーベンとリールーが出会う。・・・

キーワード 1 フィフス・エレメント

評価、興行収入、制作費

「フィフス・エレメント」は、アカデミー賞の音響効果編集賞にノミネートされた。一方・・・、ラジー賞（ゴールデン・ラズベリー賞）では、「ワースト助演女優賞＝ミラ・ジョヴォヴィッチ」「ワースト新人賞＝クリス・タッカー」にノミネートされた。興行的にはヒットとなり、世界で2.6億ドルを超える興行収入を上げ、1997年の9位となった。日・・・

音楽 5 フィフス・エレメント

音楽（エリック・セラ）、サウンドトラック

「フィフス・エレメント」の音楽を担当しているのは、リュック・ベッソン監督作品の音・・・楽で知られるエリック・セラ。担当した作品には「レオン」(1994)などがある。発売されているサントラ（サウンドトラック）には、以下の曲が収録されている。 1. リトル・ライト・オブ・ラヴ 2. モンドシャワン 3. タイムクラッシュ 4.・・・