セリフ・名言　トレインスポッティング

レントン（ナレーション）「俺は求めない人生を求めることを選んだ。何かほかのことを」

重要な部分に触れている場合があります。

レントン（ナレーション）「人生を、仕事を、キャリアを、家族を求める。クソでかいテレビを、食器洗い機を、車を、CDプレーヤーを、電動缶切りを求める、健康を、低コレステロールを、歯の保険治療を求める。固定金利の住宅ローンを、マイホームを、友だちを求める。遊び用の服を、バカ高級な生地のスリーピースのスーツを求める。日曜日の朝にクソDIYをして過ごすことを求める。カウチに座って、ジャンク・フードを口に運びながらくだらないＴＶ番組を見ることを求める。腐った体をみじめな家でムダに過ごすことを求める。未来を求める。人生を求める。どうして、こんなことを求めるんだ？俺は求めない人生を求めることを選んだ。何かほかのことを。何でかって？理由なんてないさ？ヘロインをやれば、理由なんていらない」

Mark "Rent-boy" Renton: [narrating] Choose Life. Choose a job. Choose a career. Choose a family. Choose a fucking big television, choose washing machines, cars, compact disc players and electrical tin openers. Choose good health, low cholesterol, and dental insurance. Choose fixed interest mortgage repayments. Choose a starter home. Choose your friends. Choose leisurewear and matching luggage. Choose a three-piece suit on hire purchase in a range of fucking fabrics. Choose DIY and wondering who the fuck you are on Sunday morning. Choose sitting on that couch watching mind-numbing, spirit-crushing game shows, stuffing fucking junk food into your mouth. Choose rotting away at the end of it all, pissing your last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked up brats you spawned to replace yourselves. Choose your future. Choose life... But why would I want to do a thing like that? I chose not to choose life. I chose somethin' else. And the reasons? There are no reasons. Who needs reasons when you've got heroin?

Trainspotting | 'Lust for Life' (HD) - Ewan McGregor, Jonny Lee Miller | MIRAMAX

0:00:30頃
「トレインスポッティング」のオープニングのナレーション。警察から走って逃げるレントンや、レントンの仲間たちが映像で紹介されながら、レントンの人生観が語られる。世間が望むものよりも、とにかくヘロインがレントンにとっては重要だった。

レントンと仲間たち

「トレインスポッティング」のオープニング・シーン。イギー・ポップの「Lust f・・・or Life」の音楽に乗せて、主人公のレントンが、仲間のスパッドと走っている。2人は警察に追われているのだった。車にぶつかったレントンは、警官に捕まる。続いて、仲間とサッカーをするシーンが描かれ、根は気のいいスパッド、けんかっ早いベグビー・・・

人物 1 トレインスポッティング

マーク・レントン

俳優：ユアン・マクレガーマーク・レントンは、ヘロイン中毒者である、映画「トレインスポッティング」の登場人・・・物。スコットランドのエジンバラ在住。丸刈りにピアスをしている。多くの人々が求める物や健康や平穏な生活よりも、ヘロインのもたらす快楽のとりこになっている。スパッド、ベグビー、シック・ボーイ、トミーが仲間。ヘロインをやらないトミーやベグビー、両・・・

キーワード 2 トレインスポッティング

ヘロイン、薬物

「トレインスポッティング」の主人公であるレントンは、ヘロイン中毒者である。修道院・・・長と呼ばれるスワニーからヘロインを買い、「修道院長の館」と名づけられた場所でヘロインにふけっている。スプーンでヘロインをあぶり、注射器で吸い込み、腕の血管に注射する様子が、注射器の中の映像を交えて丹念に描かれている。「修道院長の館」では・・・