ディパーテッド

ディパーテッド
公開年
2006年
製作国
アメリカ
監督
マーティン・スコセッシ
出演
レオナルド・ディカプリオ、マット・デイモン、ジャック・ニコルソン、マーティン・シーン
「ディパーテッド」は、香港映画「インファナル・アフェア」を、マーティン・スコセッシがリメイクした作品。アイリッシュ・ギャングに潜入捜査して警察に情報を流すコスティガンと、ギャングのボスであるコステロに警察の情報を流す刑事のサリバンたちの物語である。タイトルの「ディパーテッド」とは、「死者」「故人」を意味する。

アカデミー賞の「作品賞」「監督賞」「脚色賞」「編集賞」の4部門を受賞し、「助演男優賞=マーク・ウォールバーグ」にノミネートされるなどの評価を受けた。興行的にもヒットとなり、アメリカで1.3億ドルを超える興行収入を上げ、2006年公開作の15位となった。日本でも15億円を超える興行収入となり、2007年の洋画の18位となった。

コステロとサリバンとコスティガン

アイルランド系のフランク・コステロは、ボストンのギャングである。コステロの信念は、望むものは自分の手で手に入れることで、殺しもいとわなかった。コステロが目をかけた少年コリン・サリバンは、警察学校を卒業して私服警官となり、やがて特別チームの捜査官となる。一方、犯罪者の親戚を持つビリー・コスティガンも、警察学校を卒業して警官となる。

潜入捜査

クイーナン警部とディグナム巡査部長に呼ばれたコスティガンは、親戚に犯罪者がいることを指摘されて脅され、コステロの組織への潜入捜査を命じられる。コスティガンの母は亡くなり、親戚とは縁を切っていた。コスティガンは暴行傷害の容疑で刑務所に入り、出所後にいとこのショーンの麻薬取引を手伝い、コステロの腹心であるフレンチと知り合う。

情報漏えい

マイクロチップが盗まれた事件を追う警察は、コステロがマイクロチップを売るという情報をつかんでいる。サリバンはコステロに警察の動向を伝えて助け、精神科医のマドリンと知り合いになる。一方のコスティガンは、食料品店で店主から金を脅し取ろうとするイタリアのギャングをぶちのめす。その際に右腕を痛める。

  

シーン 1 ディパーテッド

一刻も早いコステロの逮捕を望むコスティガン

コステロの犯罪組織への潜入捜査を命じられた警官のコスティガン。警官の身分は隠され・・・、暴行傷害で刑務所に入り、出所後は麻薬の取引で組織の注目を引き、組織と対立するイタリア系ギャングを痛めつけたことで、コステロから声をかけられる。そしてコステロの組織の一員となるものの、コスティガンを完全には信用していないコステロは、切り取っ・・・
シーン 2 ディパーテッド

カウンセリングで鎮静剤を求めるコスティガン

コステロの犯罪組織への潜入捜査を命じられた警官のコスティガンは、コステロの組織と・・・対立するイタリア系ギャングを痛めつけたことで、コステロから声をかけられる。そして、コステロの組織の一員となるものの、コスティガンを完全には信用していないコステロは、切り取った人間の手をもてあそびながらコスティガンを脅す姿を見せる。コスティガ・・・
シーン 3 ディパーテッド

ネズミと疑われるコスティガン

コステロの犯罪組織への潜入捜査を命じられた警官のコスティガン。コステロの組織の一・・・員となるものの、コスティガンを完全には信用していないコステロは、切り取った人間の手をもてあそびながらコスティガンを脅す姿を見せる。さらにコステロは組織の内部に警察のスパイがいることを知り、調査を始める。手下に社会保障番号を書かせたコステロは・・・
人物 1 ディパーテッド

ビリー・コスティガン

俳優:レオナルド・ディカプリオ ビリー・コスティガンは、コステロの一味に入り込む潜入捜査官である、映画「ディパー・・・テッド」の登場人物。「サウシー」と呼ばれるボストン南部に生まれる。両親の離婚後、母親と北部に暮らしながら、週末には南部で父と過ごす生活を送っていた。叔父はコステロの組織の一員だった。生まれ変わって生きるために警察官を目指す。優秀な成績を修め・・・
人物 2 ディパーテッド

コリン・サリバン

俳優:マット・デイモン コリン・サリバンは、マサチューセッツ州警察の刑事である、映画「ディパーテッド」の・・・登場人物。アイルランド系。「サウシー」と呼ばれるボストン南部に生まれ育つ。少年時代にコステロに目をかけられ、警察学校卒業まで面倒を見てもらい、刑事になってからはコステロが逮捕されないように警察の情報をコステロに流す。上昇志向で高級マンション・・・
人物 3 ディパーテッド

フランク・コステロ

俳優:ジャック・ニコルソン フランク・コステロは、アイルランド系マフィアのボスである、映画「ディパーテッド」・・・の登場人物。本名はフランシス。70歳。欲しいものは自らの手で奪うのが信条。高齢となった今でも、手下に犯罪行為をさせるだけではなく、自らも現場におもむき、殺人などの犯罪行為に加担する。子どもはおらず、グウェンが愛人。ミスター・フレンチが長年の・・・
セリフ・名言 1 ディパーテッド

コステロ(ナレーション)「環境の産物にはなりたくない。環境を俺の産物にしたい」

0:00:40頃 「ディパーテッド」の最初のセリフ。コステロが生まれ育ったボスト・・・ンの映像をバックに語られる。アイリッシュ・マフィアのボスであるコステロの信条が語られる。「アイリッシュの大統領」とは、ジョン・F・ケネディのことである。 ・・・
セリフ・名言 2 ディパーテッド

コステロ「今俺が言えるのは、銃を向けられたら、どっちだって同じだってことだ」

0:04:35頃 ボストンの南部でアイリッシュ・マフィアを率いているコステロが、・・・少年時代のサリバンに語る言葉。聖職者の手伝いをしていたサリバンだったが、警察学校を卒業したあと警官となり、そして犯罪者であるコステロの手助けをするのだった。 ・・・
セリフ・名言 3 ディパーテッド

コスティガン「おまえはボストンの黒人だ。これくらい大したことないだろ」

0:06:25頃 警察学校で同期のコスティガンとブラウンによるランニング中のやり・・・とり。黒人であるブラウンがボストンで受ける境遇がさりげなく語られる。警察官になってしばらくしてから、コスティガンとブラウンは再び顔を合わせることになる。 ・・・
音楽 1 ディパーテッド

ギミー・シェルター(Gimme Shelter)

「ギミー・シェルター(Gimme Shelter)」は、イギリスのロックバンドで・・・あるローリング・ストーンズが、1969年にリリースしたアルバム「レット・イット・ブリード」に収録されている曲。監督のマーティン・スコセッシは、「グッドフェローズ」(1990)や「カジノ」(1995)でも使用した。「ディパーテッド」では、オー・・・
音楽 2 ディパーテッド

I'm Shipping Up to Boston

「I'm Shipping Up to Boston」は、アメリカのロックバンド・・・であるドロップキック・マーフィーズが2006年にリリースした曲。「ディパーテッド」では、タイトルが表示されたあとにコスティガンやサリバンの生活が描かれるシーン(0:18:20頃)。麻薬の取引現場にコステロやコスティガンが向かうシーンで使われ・・・
音楽 3 ディパーテッド

Thief's Theme

「Thief's Theme」は、アメリカのミュージシャンであるナズが2004年・・・にリリースしたヒップホップの曲。「ディパーテッド」では、麻薬の売人となったコスティガンといとこのショーンのシーンで使われている(0:21:00頃)。 ・・・
キーワード 1 ディパーテッド

評価、興行収入

「ディパーテッド」では、アカデミー賞の「作品賞」「監督賞」「脚色賞」「編集賞」の・・・4部門を受賞し、「助演男優賞=マーク・ウォールバーグ」にノミネートされるなどの評価を受けた。興行的にもヒットとなり、アメリカで1.3億ドルを超える興行収入を上げ、2006年公開作の15位となった。日本でも15億円を超える興行収入となり、20・・・
キーワード 2 ディパーテッド

潜入捜査、ネズミ、内通者

「ディパーテッド」は、アイリッシュ・ギャングに潜入捜査して警察に情報を流すコステ・・・ィガンと、コステロに警察の情報を流す刑事のサリバンについて描かれている。コステロと警察はともに内部に内通者がいることに気づき、コステロはコスティガンを脅すなどして調べ、警察は当の内通者であるサリバンが調査を担当することになる。 潜入捜査の・・・
キーワード 3 ディパーテッド

マサチューセッツ州警察、FBI

コスティガンとサリバンは、ともにマサチューセッツ州警察の警官である。コスティガン・・・は潜入捜査を担当し、サリバンはコステロを追う特別捜査チームの一員となる。だが、サリバンは警察の情報をコステロに流している。特別捜査チームにはFBI捜査官も加わるが、潜入捜査を指揮するディグナムから冷たく扱われる。また、コステロが実はFBIと・・・
作品一覧