セリフ・名言　ゴッドファーザー

マイケル「父は断れない提案をしたからね」

重要な部分に触れている場合があります。

マイケル「父は断れない提案をしたからね」

Michael: My father made him an offer he couldn't refuse.

IMDb

0:20:15頃
恋人のケイに、若い頃のジョニー・フォンテーンが父ヴィトーの助けを借りた話をするマイケル。ジョニーが契約解除を求めたが首を縦に振らないバンドリーダーに対し、ヴィトーは契約を解除させた。その理由を聞いたケイに対するマイケルの返事。ヴィトーはルカ・ブラージを連れていき、頭に銃を突きつけて脅したのだった。ケイは驚きのあまり無言になる。「断れない提案」という言葉は、この後ヴィトーからも、ファミリーを仕切るようになったマイケルの口からも発せられる。

マイケル・コルレオーネ

俳優：アル・パチーノマイケル・コルレオーネは、ヴィトーの三男で、ヴィトーの後を継いで、コルレオーネ・・・・ファミリーのトップとなる人物。1920年生まれで、第二次世界大戦に従軍し、英雄として帰還する。頭に血が上りやすい長男ソニーや、臆病なもう次男フレドとは異なり、冷静沈着で意思の強い性格の持ち主。ファミリーのビジネスを遂行するためには、身内・・・

IMDb

人物 7 ゴッドファーザー

ケイ・アダムス・コルレオーネ

俳優：ダイアン・キートンケイ・アダムス・コルレオーネは、マイケル・コルレオーネの恋人で、妻となる女性。コ・・・ルレオーネ・ファミリーのビジネスを恐れ、マイケルがシチリアに身を隠して長年に渡り連絡のない状態となるものの、マイケルを待ち、シチリアから戻ってきたマイケルと結婚する。マイケルからはファミリーのビジネスを合法化すると言われ、信じている。ま・・・

IMDb

人物 1 ゴッドファーザー

ドン・ヴィトー・コルレオーネ

俳優：マーロン・ブランドドン・ヴィトー・コルレオーネは、ニューヨークのマフィアであるコルレオーネ・ファミ・・・リーのドン。周囲からは「ゴッドファーザー」と呼ばれている。1891年生まれで、9歳の時にシチリアからアメリカに渡ってきた。出生地の村の名前を入国審査官が姓と間違ったために、「コルレオーネ」が姓となった。政治家や司法関係者、労働組合に影響・・・

IMDb

人物 10 ゴッドファーザー

ルカ・ブラージ

俳優：レニー・モンタナルカ・ブラージは、コルレオーネ・ファミリーの殺し屋。ヴィトーを信奉している。コニ・・・ーの結婚式でお祝いの言葉を告げるために1人でブツブツと練習をしているが、結局ヴィトーの前では緊張からたどたどしくなってしまう。ヴィトーの指示で、ソロッツォに寝返ったふりをして入り込もうとするが、魂胆を読まれて殺されてしまう。・ソロッツォ・・・

IMDb

人物 12 ゴッドファーザー

ジョニー・フォンテーン

俳優：アル・マルティーノジョニー・フォンテーンは、人気歌手で、かつてバンドとの契約解除について、ヴィトー・・・に助けてもらったことがあった。人気が下降気味で、ある戦争映画に出演して人気回復を考えているものの、映画会社の社長が認めずに困っていると、ヴィトーに相談する。社長が育てた女優に手を出し、ダメにしてしまい、恨みを買っていたのだった。ヴィトーのお・・・

I Have But One Heart

作曲：ジョニー・ファロウ歌詞：マーティ・サイムス映画の舞台である1945・・・年に発売されたポピュラーソング。結婚式でジョニー・フォンテーンが歌い、聞く女性たちは絶叫（0:18:45）。・・・

結婚式

「ゴッドファーザー」では2つの結婚式が登場する。1つはヴィトーの娘コニーとカ・・・ルロのニューヨークでの結婚式。もう1つは、コルレオーネ村でのマイケルとアポロニアの結婚式である。 ■コニーとカルロの結婚式ニューヨークのコルレオーネ家の庭で盛大に行われる。マフィアの大物ヴィトーの娘の結婚式だけあって、多くの参列者が訪れ・・・

その他のセリフ・名言

IMDb

セリフ・名言 3 ゴッドファーザー

マイケル「これが僕の家族なんだよ、ケイ。僕は違うけどね」

0:20:50頃ジョニー・フォンテーンが契約していたバンドリーダーを、ヴィト・・・ーが脅した話をマイケルから聞いたケイは、驚きのあまり無言になる。そんなケイにマイケルがかける言葉。第二次世界大戦に従軍していたマイケルは、ファミリーのビジネスからは距離を置いていた。父ヴィトーも、マイケルをファミリーのビジネスに関与させない・・・

IMDb

セリフ・名言 4 ゴッドファーザー

ヴィトー「断れない提案をしてやるさ」

0:24:15頃歌手のジョニー・フォンテーンが、戦争映画に出演したいが、映画・・・会社の社長が首を縦に振らないと、ヴィトーに相談する。「なんとかする」と約束したあとのヴィトーの言葉。「offer（提案）」という控えめな言い方をしているものの、ヴィトーの提案がどういうものかはこの後わかる。このセリフは、2005年にアメ・・・

IMDb

セリフ・名言 5 ゴッドファーザー

ヘイゲン「コルレオーネ氏は、1度断られたら2度と頼みません」

0:30:30頃戦争映画に出演したいというジョニーの頼みをかなえるために、ト・・・ム・ヘイゲンが映画会社社長ウォルツの元を訪れる。あくまでジョニーの出演は認めないウォルツに対するヘイゲンの言葉。静かで落ち着いた口調だが、ウォルツにプレッシャーをかけている。だが、映画界を生き抜いて来たウォルツは、簡単には折れない。ウォルツ・・・

IMDb

セリフ・名言 6 ゴッドファーザー

ヘイゲン「コルレオーネ氏は、悪い知らせはすぐに把握したい人だ」

0:32:00頃映画会社社長のウォルツは、あくまでジョニーの出演を認めない。・・・ウォルツが育て上げ、ほれ込んでいた女優を、ジョニーがたらしこんでダメにしたことを恨んでいたのだった。怒鳴りながら説明をするウォルツの姿を見て、交渉では無理と判断したヘイゲンは、早々に話し合いを切り上げる。悪いニュースを聞いたヴィトーは、すぐ・・・

IMDb

セリフ・名言 7 ゴッドファーザー

ヴィトー「ファミリーの者以外に、考えていることを言っちゃいかん」

0:38:50頃麻薬ビジネスの話を持ち込んできたソロッツォに対し、ヴィトーの・・・答えは「ノー」だった。だが、麻薬ビジネスに前向きなソニーが、ソロッツォとヴィトーの話に口を挟む。会談が終わった後、ヴィトーはソニーを呼び、叱る。ファミリーの内と外を明確に区別するヴィトーの考え方がわかる。そして、この時のソニーの不用意な言動・・・