セリフ・名言 明日に向って撃て!
ギャリス「マヌケだ。俺はマヌケを仲間にしちまった」
重要な部分に触れている場合があります。
ギャリス「うるさいぞ！新入りさんたちよ」
ブッチ「茂みを見張ろうとしてたんだよ」
ギャリス「マヌケだ。俺はマヌケを仲間にしちまった。山を降りる時に襲うやつなんていない。金を持ってないからな。金を受け取り、戻って来る時だよ。冷や汗をかく時は」
Percy Garris: Will you two beginners cut it out.
Butch Cassidy: Well, we're just trying to spot an ambush, Mr. Garris.
Percy Garris: Morons. I've got morons on my team. Nobody is going to rob us going down the mountain. We have got no money going down the mountain. When we have got the money, on the way back, then you can sweat.
1:27:00頃
アメリカでもブッチとサンダンスを追いかけてきた腕利きのレフォーズの姿を見かけた2人は、強盗から足を洗って正業につこうとする。給料輸送の護衛の仕事についた2人は、鉱山のマネージャーであるギャリスと一緒に銀行に給料を取りに山を降りる。その時のやりとり。何度も強盗をしてきた2人だが、金がない状態では強盗は襲わないという当たり前のことに気づかないのだった。
関連項目
人物 4
明日に向って撃て!
俳優：ストローザー・マーティン
パーシー・ギャリスは、ブッチとサンダンスを給料輸送の護衛に雇う鉱山のマネージャー・・・。ブッチとサンダンスと同じアメリカ生まれということもあり、2人を雇う。ツバを自分で決めた的に向けて吐き、「アタリ」「ハズレ」と言って楽しんでいる。陽気な性格で、ブッチとサンダンスを連れて山を降りる時には陽気に歌う姿を見せる。給料袋を持って山・・・
人物 1
明日に向って撃て!
俳優：ポール・ニューマン
ブッチ・キャシディは、強盗団のリーダー。本名はロバート・ルロイ・パーカー。頭が良・・・く機転が利き、陽気で常に減らず口をたたいている。また、ハーヴェイが考えた列車強盗のアイデアを自分のものにするちゃっかりとした面もある。サンダンス・キッドとは、時に口げんかをするものの、最後まで行動をともにする同士である。気前の良い性格のため・・・
人物 2
明日に向って撃て!
俳優：ロバート・レッドフォード
サンダンス・キッドは、ブッチ・キャシディの強盗団の一員で銃の名手。本名ハリー・ロ・・・ングボー。エッタ・プレイスは恋人。ヒゲがトレードマーク。ブッチとは口げんかをしたり、不機嫌になったりするものの、常に行動をともにしている。
列車強盗をしたユニオン・パシフィック鉄道が雇った一流の男たちに追われ、ブッチとエッタと一緒にボリビ・・・
その他の「明日に向って撃て!」のセリフ・名言
セリフ・名言 11
明日に向って撃て!
1:32:30頃
正業につこうと給料輸送の護衛の仕事をするブッチとサンダンス。だ・・・が、護衛していた鉱山のマネージャーは、あっさりと山賊に撃たれて殺されてしまう。給料袋に群がる山賊たちの前に現れたブッチとサンダンスだったが、山賊たちは今にも銃を抜きそうな気配を見せる。その時のやりとり。サンダンスの「泳げない」という告白に続・・・
セリフ・名言 12
明日に向って撃て!
1:44:20頃
結局強盗の生活に戻ったブッチとサンダンス。盗んだ牛に所有者を示・・・す焼き印がされていたことから足がつき、警官隊に囲まれてしまう。ブッチが馬のところまで銃弾を取りに行き、サンダンスが援護する。銃弾を取ってくることには成功したものの、2人とも負傷してしまう。その時の2人のやり取り。絶望的な状況の中で、お互いに・・・
セリフ・名言 13
明日に向って撃て!
1:48:10頃
いよいよ追いつめられたブッチとサンダンス。2人とも負傷している・・・が、そんな中でも決して弱音は吐かず、次に行く場所の話をする。しかも、普段と変わらないような感じで。サンダンスはオーストラリアを最初はいやがっていたものの、ブッチと話すうちに少しずつ考えが変わっていく。そんな関係性も、ブッチとサンダンスならで・・・
セリフ・名言 1
明日に向って撃て!
0:14:50頃
銀行強盗の下見を終えたブッチとサンダンスは、山のアジトに戻る。・・・すると、ブッチに代わってリーダーになろうとする手下のハーヴェイが、ブッチにナイフでの戦いを挑む。受け入れたブッチだったが、機転をきかせて、ナイフを使わずにハーヴェイをノックアウトしてリーダーの座を守る。その時のやりとり。ブッチの賢さ、ブッチ・・・
セリフ・名言 2
明日に向って撃て!
0:22:35頃
列車を襲ったサンダンスとブッチは売春宿へ。ブッチが売春婦とキス・・・をしているのを見て、サンダンスも女性を見つけに行くという。その時のセリフ。サンダンスの要求は高い。だが、サンダンスにはエッタという恋人がおり、探す必要などないのだった。サンダンスはエッタの家へと向かう。・・・
「明日に向って撃て!」の名シーン
シーン 5
明日に向って撃て!
いよいよ追いつめられたブッチとサンダンス。2人とも撃たれて負傷している。立てこ・・・もる建物は、警官隊に加えて軍隊にも包囲され、どう考えても逃げ場はない。だが、2人は銃を撃ちながら外に飛び出し、馬で逃げようと考えている。さらにブッチは「オーストラリアに行こう」と話し、サンダンスは「銀行はあるのか？」とその気の返事をする。さ・・・
シーン 1
明日に向って撃て!
銀行強盗の下見をしたブッチは、サンダンス・キッドとともに山のアジトに戻ってくる・・・と、手下のハーヴェイがブッチに代わってボスになろうとしていた。ブッチにナイフでの戦いを挑むハーヴェイ。受けて立つブッチ。だが、ストレートな戦いとはならない。「ルールを決めようぜ」とハーヴェイに近づいたブッチは、「何言ってるんだ？ナイフの殺し・・・
シーン 2
明日に向って撃て!
「明日に向って撃て！」の中でも有名なシーンの1つ。バート・バカラック作曲の「雨・・・にぬれても（Raindrops Keep Fallin' on my Head）」をバックに（途中でコミカルな曲が挿入されている）、ブッチとサンダンスの恋人であるエッタが自転車に乗って遊ぶ。
ブッチは、サドルの上に腹ばいになったり、片足を・・・
シーン 3
明日に向って撃て!
「明日に向って撃て！」のハイライトの1つ。ユニオン・パシフィック鉄道を襲ったブ・・・ッチとサンダンスは、鉄道会社が雇った男たちに追われる。追手は優秀で、着実に2人を追いつめる。従軍することで助かろうと考え、知り合いの保安官に頼むも、拒否される。山の中へ逃げ込んだ2人は、ついに崖に追いつめられる。サンダンスは撃ち合いの準備を・・・
シーン 4
明日に向って撃て!
1度は正業につこうとしたブッチとサンダンスだったが、結局は元の強盗の道に戻って・・・しまい、サンダンスの恋人エッタはアメリカに帰ってしまう。ボリビア警察に追われる身となった2人は、警官隊に包囲される。突然襲われたため、弾薬は馬に積んだままだった。ブッチが弾薬を取りに突撃し、サンダンスが援護をする。何とか馬までたどり着き、馬・・・
「明日に向って撃て!」の登場人物
人物 2
明日に向って撃て!
俳優：ロバート・レッドフォード
サンダンス・キッドは、ブッチ・キャシディの強盗団の一員で銃の名手。本名ハリー・ロ・・・ングボー。エッタ・プレイスは恋人。ヒゲがトレードマーク。ブッチとは口げんかをしたり、不機嫌になったりするものの、常に行動をともにしている。
列車強盗をしたユニオン・パシフィック鉄道が雇った一流の男たちに追われ、ブッチとエッタと一緒にボリビ・・・
人物 3
明日に向って撃て!
俳優：キャサリン・ロス
エッタ・プレイスは、サンダンスの恋人。26歳。学校の教師をしているが、ボリビアに・・・逃げるサンダンスとブッチについていく。スペイン語ができ、ボリビアで銀行強盗をするために必要なスペイン語を、ブッチとサンダンスに教える。また、サンダンスと一緒に夫婦になりすまして信用を得て、銀行の金庫まで案内されたところを強盗するなど、銀行強・・・
人物 4
明日に向って撃て!
俳優：ストローザー・マーティン
パーシー・ギャリスは、ブッチとサンダンスを給料輸送の護衛に雇う鉱山のマネージャー・・・。ブッチとサンダンスと同じアメリカ生まれということもあり、2人を雇う。ツバを自分で決めた的に向けて吐き、「アタリ」「ハズレ」と言って楽しんでいる。陽気な性格で、ブッチとサンダンスを連れて山を降りる時には陽気に歌う姿を見せる。給料袋を持って山・・・
人物 5
明日に向って撃て!
俳優：ジョージ・ファース
ウッドコックは、ユニオン・パシフィック鉄道の社員。行きと帰りの2回にわたり、ブッ・・・チたちによって列車を襲われる。社長への忠誠心が高く、ブッチに言われてもなかなか金庫のある車両の扉を開けない。行きの列車では、最後まで抵抗して扉にしかけられたダイナマイトの爆破で負傷する。帰りの列車では、ブッチたちに文句をつけに来た女性が捕ら・・・
人物 6
明日に向って撃て!
俳優：テッド・キャシディ
ハーヴェイ・ローガンは、ブッチの手下だったが、ブッチに成り代わってリーダーになろ・・・うとし、ブッチにナイフでの決闘を挑む男。だが、ブッチの機転によって股間を蹴られ、殴られて気絶する。行きと帰りの列車を襲う（帰りまで襲われるとは思わず、金をたんまりと積むだろうというもくろみ）というアイデアはローガンが考えたものだが、ブッチが・・・
「明日に向って撃て!」のキーワード
キーワード 4
明日に向って撃て!
クライマックスで、ブッチ＆サンダンスとボリビアの警官隊の間で銃撃戦が繰り広げられ・・・る。ブッチが弾薬を取りに馬まで突進し、サンダンスが援護をする。何とか馬のところにたどり着き、馬を盾にして戻るブッチだったが、戻る途中で撃たれてしまう。銃の名手で多くの警官隊を撃ち殺すサンダンスも、撃たれて負傷する。サンダンスは、後ろにも目が・・・
キーワード 5
明日に向って撃て!
ユニオン・パシフィック鉄道は、実在するアメリカ最大の鉄道会社である。1862年に・・・設立され、アメリカ中西部に鉄道を建設し、大陸横断鉄道を完成させた。「大平原」(1939)といった映画で、鉄道建設の様子が描かれている。「明日に向って撃て！」では、ブッチとキャシディを始めとした一味が列車を襲う。それによってユニオン・パシフィ・・・
キーワード 6
明日に向って撃て!
ユニオン・パシフィック鉄道のハリマン社長に、「ブッチとサンダンスが死ぬまで」雇わ・・・れている。追跡のペースは遅くも速くもならず一定で、着実にブッチとサンダンスを追いつめていく。以下のメンバーである。
ボルチモア卿（オクラホマの追跡の名人）
ジョー・レフォーズ（ワイオミングで活躍していた。白いカンカン帽がトレードマーク）
・・・
キーワード 1
明日に向って撃て!
「明日に向って撃て！」は高く評価され、多くの映画賞を受賞した。
主な受賞・ノミネ・・・ートは以下の通り（★は受賞）
【アカデミー賞】
作品賞
監督賞（ジョージ・ロイ・ヒル）
★脚本賞（ウィリアム・ゴールドマン）
★撮影賞（コンラッド・Ｌ・ホール）
★作曲賞（バート・バカラック）
★歌曲賞（『雨にぬれても』 ・・・
乗り物 2
明日に向って撃て!
自転車を手に入れたブッチは、「雨にぬれても」をBGMに、エッタと2人乗りをしたり・・・、曲乗りをしたりする。このシーンは、「明日に向って撃て！」のハイライトシーンの1つといえる。馬の時代から車輪（鉄道、自動車、自転車）に移り変わる時期における新時代の象徴でもあり、保安官の話に割って入って自転車をセールスする男は、「未来がここ・・・
「明日に向って撃て!」の音楽・歌・ダンス
音楽 2
明日に向って撃て!
発売されているサントラ（サウンドトラック）には以下の曲が収録されている。
2の・・・「雨にぬれても（Raindrops Keep Fallin' on my Head）」は、バート・バカラックが作曲した曲で、アカデミー賞主題歌賞を受賞している。ハイライトシーンの1つともいえる、自転車を手に入れたブッチが、エッタと2人乗りを・・・
音楽 1
明日に向って撃て!
作詞：ハル・デヴィッド
作曲：バート・バカラック
歌：B・J・トーマス
「明日に・・・向って撃て！」の挿入歌としてバート・バカラックによって作曲された曲。1969年にリリースされ、ビルボードでは1970年1月3日から4週連続で1位を獲得した。アカデミー賞では主題歌賞を受賞している。多くの歌手がカバーしており、日本人も布施明、・・・
