戦場にかける橋
「戦場にかける橋」は、第二次大戦中の東南アジアの捕虜収容所を舞台に、鉄道のための橋建設を命じられた日本軍将校の斉藤大佐と、捕虜となったイギリス軍将校のニコルソン大佐を中心に描いた作品。自身の経験を基にしてビエール・ブールが書いた原作を、デイヴィッド・リーンが監督した。
ロケ地のスリランカに実際に橋が建設された(日本軍によって実際に建設された橋とは構造は異なる)。また、イギリス軍捕虜が口笛で演奏する曲は「クワイ河マーチ」として広く知られるようになった。
高く評価され、アカデミー賞作品賞、監督賞、脚色賞、主演男優賞(アレック・ギネス)、撮影賞、作曲賞、編集賞を受賞。斉藤大佐を演じた日本人俳優の早川雪洲は、助演男優賞にノミネートされたが受賞とはならなかった。
日本軍の捕虜収容所
第二次大戦。東南アジアの日本軍の捕虜収容所。アメリカ海軍のシアーズ中佐は、仲間とともに、墓地に死体を埋葬している。楽をしたいシアーズ中佐は、見回りの日本兵に賄賂のタバコを送り、入院させてもらえるように頼む。
斉藤大佐の演説
ニコルソン大佐に率いられて、多くの捕虜が収容所に到着する。整列した捕虜に、収容所の所長である斎藤大佐が演説をする。斎藤大佐は、バンコクとラングーンを結ぶ鉄道のために、クワイ川に橋をかけることが任務だった。捕虜たちが工事に従事すること、将校も例外ではないことを捕虜たちに告げる。
独房に入れられるニコルソン大佐
次の日。斎藤大佐は、将校を含めた捕虜たちに、橋の建設に従事するように命じる。ニコルソン大佐は、ジュネーブ条約によって捕虜の将校は労働から除外されると、斎藤大佐に抗議する。斎藤大佐は怒り、抗議を認めず、ニコルソン大佐を殴り、部下にマシンガンを向けさせる。それを見ていたイギリス人の捕虜である医師クリプトンが斎藤大佐に抗議。斎藤大佐は撃つことは思いとどまるものの、ニコルソン大佐と将校たちを炎天下の中に立たせる。夕方となり、将校たちは営倉に入れられ、ニコルソン大佐は小さな独房に入れられる。一方、シアーズ中佐は、捕虜収容所から脱走する。
シーン 1
戦場にかける橋
日本軍の捕虜収容所に、ニコルソン大佐率いるイギリス軍の捕虜が収容される。収容所・・・所長の斎藤大佐は、バンコクとラングーンをつなぐ鉄道のための橋をかける任務を命じられていた。完成期日まで時間がないため、斎藤は将校にも工事に従事するように命じる。だが、将校を働かせることは、捕虜の取り扱いについて定めたジュネーブ条約で禁止され・・・
シーン 1
戦場にかける橋
日本軍の捕虜収容所に、ニコルソン大佐率いるイギリス軍の捕虜が収容される。収容所・・・所長の斎藤大佐は、バンコクとラングーンをつなぐ鉄道のための橋をかける任務を命じられていた。完成期日まで時間がないため、斎藤は将校にも工事に従事するように命じる。だが、将校を働かせることは、捕虜の取り扱いについて定めたジュネーブ条約で禁止され・・・
シーン 2
戦場にかける橋
将校の労働に応じないニコルソン大佐は、独房に入れられていた。犬小屋のように小さ・・・く、トタン屋根でできていて、中はすさまじい暑さの独房で、ニコルソン大佐は体力を奪われていた。一方、収容所の所長である斎藤大佐は、橋の工事の進行が思ったように進まず焦っていた。捕虜たちにプレゼントを贈るなどして機嫌を取り、自ら工事現場の指揮を・・・
シーン 3
戦場にかける橋
将校の労働を、ジュネーブ条約違反として頑として認めないニコルソン大佐。橋の工事・・・が進んでおらず焦る斎藤大佐は、ニコルソン大佐の協力を得ようとあの手この手を尽くすものの、ニコルソン大佐は頑固に主義を貫き通す。自分のメンツを立てながらニコルソン大佐の協力を得る方法を考える斎藤大佐。日露戦争の勝利の日を祝い、ニコルソン大佐に・・・
IMDb
人物 1
戦場にかける橋
俳優:ウィリアム・ホールデン
シアーズは、アメリカ海軍所属の中佐。だが、乗っていた船が沈没した際に、日本兵に殺・・・された中佐の制服を着用して身分を偽っており、実際は二等水兵(捕らえられた後の待遇を考えたため)。日本軍の捕虜収容所から脱走後にイギリス軍に一時転籍した際は、少佐の身分を与えられる。
東南アジアの日本軍の捕虜収容所からの脱走に成功するも、イ・・・
IMDb
人物 2
戦場にかける橋
俳優:アレック・ギネス
ニコルソン大佐は、イギリス軍の将校。ルールを重視し、将校を労働に従事させようとす・・・る斎藤大佐の命令に対し、「ジュネーブ条約に反する」として頑として認めない。独房に入れられ、命の危険があるほど衰弱するものの、それでも「主義の問題」として斎藤大佐の要求を受け入れない意思の強さと頑固さを持っている。
期日までに橋を完成させる・・・
IMDb
人物 3
戦場にかける橋
俳優:ジャック・ホーキンス
ウォーデン少佐は、イギリス軍の将校。破壊工作を専門とする特殊部隊である316部隊・・・に所属している。シアーズやジョイスとともに、日本軍の鉄道を爆破する任務を遂行するために東南アジアに向かう。
任務遂行を第一とし、ジャングルでの行軍中に足をケガして歩くのが困難になった際には、シアーズに自分を置いて先に進むように言う(シアー・・・
IMDb
セリフ・名言 1
戦場にかける橋
0:06:15頃
収容所で墓掘りの仕事をしているシアーズが、埋めた人物に対して冥・・・福を祈る言葉。シアーズの軽い性格と、死が身近に多くありすぎてマヒしている状況が見て取れる。また、シアーズはアメリカ人であり、立憲君主制で「国王の一員」というイギリス人の概念とは異なる世界の人物であるためともいえる。・・・
IMDb
セリフ・名言 2
戦場にかける橋
0:12:50頃
新しく捕虜としてやって来たイギリス兵に対する、捕虜収容所の所長・・・である日本軍の斎藤大佐の訓示。橋の建設を命じられ、期日まで時間のない斎藤大佐にとって、捕虜たちがよく働いてくれることが非常に重要だった。・・・
IMDb
セリフ・名言 3
戦場にかける橋
0:12:50頃
新しく捕虜としてやって来たイギリス兵に対する、捕虜収容所の所長・・・である日本軍の斎藤大佐の訓示。山下将軍とは、日本陸軍の山下奉文のこと。東南アジア攻略の司令官であり、「マレーの虎」の異名を持った人物。当時山下は、日本の国民的英雄だった。・・・
音楽 1
戦場にかける橋
ケネス・ジョゼフ・アーノルドが1914年に作曲した行進曲「ボギー大佐」を、マルコ・・・ム・アーノルドが編作曲した曲。「クワイ河マーチ」として広く知られている。
映画内では、イギリス軍の捕虜たちが口笛を吹いて演奏する。
0:07:40頃 捕虜が口笛で(途中から伴奏が入る)
2:27:05頃 橋を渡る捕虜たちが口笛で・・・
音楽 2
戦場にかける橋
祝いの場で歌われる定番の歌。ニコルソン大佐が独房に入れられる時に兵士たちが歌い、・・・励ます(0:32:20頃)。・・・
音楽 3
戦場にかける橋
イギリス国歌として広く認知されている曲。橋の完成を祝うイベントで、ニコルソン大佐・・・の演説のあとに兵士たちによって歌われる(2:20:15頃)・・・
キーワード 1
戦場にかける橋
「戦場にかける橋」は高く評価され、以下を始めとする賞にノミネート、受賞した(★は・・・受賞)。
■アカデミー賞
★作品賞
★主演男優賞(アレック・ギネス)
助演男優賞(早川雪洲)
★監督賞(デヴィッド・リーン)
★脚色賞(マイケル・ウィルソン、ピエール・ブール、カール・フォアマン)
★撮影賞(ジャック・ヒルデヤード)
★作・・・
場所 2
戦場にかける橋
クワイ川は、タイ西部を流れる川。かつてクワイ川は、メクロン川に合流する部分を指し・・・ていたが、「戦場にかける橋」でクワイ川(実際はメクロン川)に橋をかけると描かれたため、橋がかけられた場所の川も「クワイ川」に改称された。タイ語の発音では「クウェー川」である。・・・
キーワード 3
戦場にかける橋
バンコク=ラングーン(ヤンゴン)を結ぶ鉄道(泰緬鉄道)のために必要とされ、5月1・・・2日までの完成を斎藤大佐が命じられている。日本人の三浦技師の指揮による工事は遅々として進まず、斎藤大佐自身が現場監督に乗り出すものの、うまくいかない。
インドでの橋建設の経験がある、イギリス軍将校ヒューズ少佐により、橋が建設されている地盤・・・