セリフ・名言　キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン

ハンラティ「分かるはずだ。時に、ウソの中で生きる方が楽なものだ」

重要な部分に触れている場合があります。

フランク「娘さんは4歳だって言ってたじゃないか。ウソをついてたんだな」

ハンラティ「離ればなれになった時、娘は4歳だった。今は15歳だ。妻は再婚して11年になる。娘とは時々会ってるんだ」

フランク「なんでウソついてたのかわからないね」

ハンラティ「分かるはずだ。時に、ウソの中で生きる方が楽なものだ」

Frank Abagnale, Jr.: You said she was four years old. You're lying.
Carl Hanratty: She was four when I left. Now she's 15. My wife's been remarried for 11 years. I see Grace every now and again.
Frank Abagnale, Jr.: I don't understand.
Carl Hanratty: Sure you do. Sometimes, it's easier living the lie.

Catch Me If You Can (10/10) Movie CLIP - Nobody's Chasing You (2002) HD

2:11:30頃
FBIに小切手詐欺の捜査協力をする代わりに釈放されたフランク。だが、再びパイロットになりすまして逃げようとする。フランクの異変に気づいたハンラティは、空港に現れたフランクに話しかける。フランクはハンラティ以上にウソの中で生きてきた。

カール・ハンラティ

俳優：トム・ハンクスカール・ハンラティは、FBIの捜査官である、映画「キャッチ・ミー・イフ・ユー・キ・・・ャン」の登場人物。小切手詐欺を専門としており、フランクを追う。離婚しているが結婚指輪をしたままである。娘のグレースがおり、離婚したときは4歳だった。クリスマス・イヴでも働くほど仕事に打ち込んでいる。メガネがトレードマーク。銃の扱いには慣れて・・・

人物 1 キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン

フランク・W・アバグネイル・Jr

俳優：レオナルド・ディカプリオフランク・W・アバグネイル・Jrは、小切手詐欺師である、映画「キャッチ・ミー・イ・・・フ・ユー・キャン」の登場人物。実在の人物をモデルにしている。1964年に16歳で家出してから1967年に逮捕されるまで、パンナムのパイロット、医者、検事補佐になりすまし、アメリカ全州と26カ国で400万ドル以上の小切手偽造を働いた。また、2・・・

シーン 10 キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン

「もう誰も追っていない」

ハンラティによってフランスで逮捕されたフランクは、アメリカへと護送される。禁錮1・・・2年の実刑判決を受けたフランクだったが、フランクの小切手の知識に目をつけたハンラティは、刑期満了までFBIの捜査協力をすることと引き換えに、フランクを釈放させる。 FBIで働き始めるフランクだったが、週末には特にやることもない。町でパイロ・・・

キーワード 2 キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン

パイロット、パンアメリカン航空（パンナム）

家出したフランクは、小切手を何とか換金しようとするものの、うまくいかない。ある時・・・、パイロットがホテルで歓待を受けるのを見たフランクは、パイロットになりすますことを思いつく。学校新聞の取材のフリをして航空関係者に会い、期限切れの連邦航空局の身分証明書をもらい、偽造に使用する。さらに、クリーニングに出したユニフォームがなく・・・