セリフ・名言　ホーム・アローン

ジョニー「おい。今から10秒数える間に、汚ねえケツを引っさげて出て行け。さもないと、鉛の弾を打ち込んでやる。1、2、10！」

重要な部分に触れている場合があります。

ジョニー（テレビの音）「誰だ？」

ピザ屋「ネロの店です。ピザをお持ちしました」

ジョニー「ドアの前に置いて、とっとと消えろ」

ピザ屋「わかりました。お金は？」

ジョニー「何の金だ？」

ピザ屋「えーと、ピザの代金を払っていただかないと」

ジョニー「いくらだ？」

ピザ屋「11ドル80セントになります」

ケヴィン、ドアの犬が通る部分から金を外に出す。

ジョニー「つりは取っとけ。豚野郎」

ピザ屋「ケチ」

ジョニー「おい。今から10秒数える間に、汚ねえケツを引っさげて出て行け。さもないと、鉛の弾を打ち込んでやる。1、2、10！」

マシンガンが火を吹くテレビの音が響く。ピザ屋はあわてて逃げていく。

Gangster 'Johnny': Who is it?
Pizza Boy: It's Little Nero's, sir. I have your pizza.
Gangster 'Johnny': Leave it on the doorstep and get the hell outta here.
Pizza Boy: Okay. But what about the money?
Gangster 'Johnny': What money?
Pizza Boy: Well, you'll have to pay for your pizza, sir.
Gangster 'Johnny': How much do I owe ya?
Pizza Boy: That'll be $11.80, sir.
Gangster 'Johnny': Keep the change, ya filthy animal.
Pizza Boy: Cheapskate.
Gangster 'Johnny': Hey, I'm gonna give you to the count of ten, to get your ugly, yella, no-good keister off my property, before I pump your guts full of lead! 1, 2, 10!
Kevin McCallister: A lovely cheese pizza, just for me.

0:48:10頃
1人きりになってしまったケヴィンは、前夜食べることができなかったピザを注文する。前夜に続いて配達にやって来たピザ屋の青年に対し、ドアを開けずにギャング映画の音声を流して驚かせるケヴィン。ギャング映画の音声は、このあと泥棒のマーヴにも使われる。

ピザ配達員

俳優：ダン・チャールズ・ズコスキーピザ配達員は、マカリスターの家に2回ピザを届ける人物。1回目は、マカリスター家の・・・人々がパリに向かう前夜に10枚のピザを届ける。2回目はケヴィンから注文でピザを届け、ケヴィンが再生したギャング映画のセリフや発砲音に驚いて走って逃げ出す。2回とも、マカリスター家の前にあるブロンズ像を車で倒してしまう。・・・

人物 1 ホーム・アローン

ケヴィン・マカリスター

俳優：マコーレー・カルキンケヴィン・マカリスターは、マカリスター家の末っ子でクリスマス・シーズンに自宅に置・・・いてきぼりにされてしまう少年である、映画「ホーム・アローン」の登場人物。8歳。5人兄弟の末っ子で三男。兄や姉たちからは、まだ靴ヒモも結べないことなどをバカにされているものの、負けずに言い返す姿を見せる。1人で自宅を泥棒から守ることで成長して・・・

キーワード 7 ホーム・アローン

宅配ピザ

宅配ピザが2回注文される。1回目は、マカリスター家の人々がパリに向かう前夜に10・・・枚のピザが注文される（料金は122ドル50セント）。ケヴィンが好きなピザをバズが食べてしまったことから、2人はケンカとなる。2回目は、1人で取り残されたケヴィンが注文する。配達に訪れた青年に対し、ケヴィンがギャング映画のセリフや発砲音を聞か・・・

キーワード 8 ホーム・アローン

ギャング映画、クリスマス映画

1人だけになったケヴィンは、見るのを禁じられていたギャング映画「Angels W・・・ith Filthy Souls」をビデオで見て1人の自由を満喫する。「Angels With Filthy Souls」のセリフや発砲音は、ケヴィンがピザを配達する青年やマーヴを驚かせるのにも使われる。「Angels With Filth・・・