セリフ・名言　ジョーズ

ブロディ「笑いな、クソ野郎！」

重要な部分に触れている場合があります。

ブロディ「笑いな、クソ野郎！」

Brody: Smile, you son of a BITCH!

2:00:15頃
クイントもサメに食われてしまい、1人取り残されたブロディは、沈みゆく船のマストに登り、サメのくわえた酸素ボンベを狙ってライフルを撃つ。何度か外した後、ついに酸素ボンベに命中させてサメを吹き飛ばす一発を撃つ前の一言。ちなみにこのセリフは、「くたばれ、化け物！」など、多くの意訳されたパターンがある。また、「Smile, you son of a・・・」までしか聞こえないように、音声を編集し直したバージョンもある。

登場シーン

シーン 10 ジョーズ

「スマイル・ユー・サノバビッチ！」

見どころ・サメの口や歯の赤はクイントの血の色・傾きながら沈みゆく船のマス・・・トからライフルを撃つブロディ・「スマイル・ユー・サノバビッチ！」・美しく沈んでいくサメクイントがサメの餌食になるのを間近で見たブロディ。船が沈みゆく中をキャビンに逃げ込んだところを、サメが襲う。とっさにブロディが投げ込んだ酸・・・

登場人物・キャスト

IMDb

人物 1 ジョーズ

マーティン・ブロディ

俳優：ロイ・シャイダーマーティン・ブロディは、アミティ島の警察署長で、巨大人食いサメと戦う人物。当初か・・・ら、巨大人食いサメの危険性を市長に進言するが、観光への悪影響を懸念する市長に押し切られてしまう。自分の息子がサメに襲われそうになったため、クイントとフーパーとともに、サメ退治のために船で海に出る。浜辺で発見された女性クリッシーの死体を見・・・

その他のセリフ・名言

IMDb

セリフ・名言 1 ジョーズ

ブロディ「変な水泳帽だな、ハリー」

0:16:15頃サメに襲われたと思われる遺体が見つかり、ビーチを閉鎖しようと・・・したブロディだったが、観光業への影響を懸念した市長に却下される。サメが心配で、ビーチで海水浴を楽しむ人々を監視しているブロディ。海から上がってきた老人男性ハリーが、「あんたはカナヅチだろ？」とブロディに声をかけた時のブロディの返事。ブロディ・・・

IMDb

セリフ・名言 2 ジョーズ

クイント「頭にシッポ、サメをまるごと手に入れることができるぞ」

0:21:55頃少年がサメに襲われて殺される。少年の母親はサメに3千ドルの懸・・・賞金をかける。市庁舎で行われた市民たちの話し合いは紛糾して結論が出ない。その時に、黒板を爪で引っかき、不快な音を出して、市民たちの注目を集めたクイントの言葉。・・・

IMDb

セリフ・名言 3 ジョーズ

ブロディ「いや、彼女は間違ってなどいない」

0:35:25頃人食いサメの退治に成功したこと（実は人食いサメとは別のサメで・・・あることがこの後分かる）に人々が沸く中、喪服姿の女性が近づいてきて、ブロディの頬をたたく。その後のやりとり。女性は、サメに襲われて死んだ少年の母親だった。ブロディはビーチを閉鎖しようとしたが、観光業への影響の心配をするヴォーン市長らによって・・・

IMDb

セリフ・名言 4 ジョーズ

ブロディ「溺れたのさ」

0:42:20頃ブロディの家にやって来たフーパーは、ブロディ、ブロディの妻エ・・・レンと会話をする。船の話になった後のやりとり。エレンは世間話にしようとしているが、サメのことで頭がいっぱいのブロディは、どうでもいいと言わんばかりに、一言で話を終わらせる。・・・

IMDb

セリフ・名言 5 ジョーズ

ブロディ「水の中から見たら、ただの島さ」

0:46:25頃夜にもかかわらず、フーパーのボートでサメの調査に向かうブロデ・・・ィとフーパーのやりとり。フーパーは、自費でボートを買うほどサメの調査に入れ込んでいた。価値観の違う互いのことを、「意味がわからない」と、軽い感じで言い合っている。ボートが苦手なブロディは、ワインを飲みながら乗船しており、少し酔っ払っている。・・・