セリフ・名言　スリー・ビルボード

ミルドレッド「仲間が少年をレイプしても、あなたたちは見て見ぬ振り。お茶を飲んだら、さっさと私のキッチンから出て行って」

重要な部分に触れている場合があります。

ミルドレッド「あなたが何もしてないとか、見てないとか、聞いてないとか、そんなことはどうでもいいの。あなたはギャングの一員なのよ。とがめられるべき存在なの。仲間が少年をレイプしても、あなたたちは見て見ぬ振り。そんな人が家に来て、私や私の人生や私の娘や私の看板のことについて何も言えないはず。お茶を飲んだら、さっさと私のキッチンから出て行って」

Mildred Hayes: I don't care if you never did shit or you never saw shit or you never heard shit. You joined the gang. You're culpable. And when a person is culpable to altar-boy-fucking, or any kinda boy-fucking, I know you guys didn't really narrow that down, then they kinda forfeit the right to come into my house and say anything about me, or my life, or my daughter, or my billboards. So, why don't you just finish your tea there, Father, and get the fuck outta my kitchen.

0:21:45頃
家に帰ったミルドレッドは、看板によって学校で白い目で見られるロビーを心配して自宅にやって来た神父から、看板を取り下げるように説得される。だがミルドレッドは、ギャングの一員の罪を仲間にも適用できる法律を引き合いに出し、教会の幼児性的虐待の罪が神父にもあると話し、神父を追い返す。

「スリー・ビルボード」の関連項目

人物 1 スリー・ビルボード

ミルドレッド・ヘイズ

俳優：フランシス・マクドーマンドミルドレッド・ヘイズは、娘をレイプされた上に殺された、映画「スリー・ビルボード」・・・の登場人物。ミズーリ州在住。夫のチャーリーとは別れ（DVを受けていたと主張）、息子のロビー、娘のアンジェラと3人で暮らしていた。アンジェラとはケンカが絶えなかった。娘を殺害した犯人が捕まらないことに納得がいかず、自宅近くのさびれた道路脇に置・・・

人物 17 スリー・ビルボード

モンゴメリー神父

俳優：ニック・サーシーモンゴメリーは、ミルドレッドに看板を降ろさせようとする神父である、映画「スリー・・・・ビルボード」の登場人物。学校で白い目で見られるロビーを心配して、ミルドレッドの家を訪れて看板を降ろすように説得する。だが、「神父の幼児性的虐待の責任はすべての神父にあり、そんな人物に言われたくない」とミルドレッドに言われ、追い返される。・・・

キーワード 2 スリー・ビルボード

3つの広告板

「スリー・ビルボード」は、レイプされた上に殺された娘アンジェラの捜査が進展しない・・・ことに業を煮やしたミルドレッドが、ミズーリ州エビングのドリンクウォーター通り沿い（サイズモア・ランプの先）に立てられた3つの広告板に、警察に対する問いかけの広告を出したことから始まる物語を描いている。広告板には、「娘はレイプされて焼き殺され・・・

キーワード 1 スリー・ビルボード

評価

「スリー・ビルボード」は、アカデミー賞の作品賞を含む6部門にノミネートされ、「主・・・演女優賞＝フランシス・マクドーマンド」「助演男優賞＝サム・ロックウェル」の2部門を受賞した（ノミネートのみは、「作品賞」「助演男優賞＝ウディ・ハレルソン」「脚本賞」「作曲賞」「編集賞」）。また、キネマ旬報ベストテンでは、2018年の外国映画・・・

音楽 9 スリー・ビルボード

音楽（カーター・バーウェル）

「スリー・ビルボード」の音楽を担当しているのは、アメリカの作曲家であるカーター・・・・バーウェル。コーエン兄弟の作品の音楽を担当していることで知られる。本作でアカデミー作曲賞にノミネートされた。発売されているサントラ（サウンドトラック）には、以下の曲が収録されている。 1. ミルドレッドの戦い 2. ミルドレッドと鹿 3.・・・