セリフ・名言　メッセージ

ルイーズ「サピア＝ウォーフの仮説ね。話す言語が考え方を規定するっていう」

重要な部分に触れている場合があります。

イアン「外国語にどっぷり染まると、脳が書き換わるというね」

ルイーズ「ええ、サピア＝ウォーフの仮説ね。話す言語が考え方を規定するっていう」

イアン「ああ。すべての見方に影響を与える」

Ian Donnelly: If you immerse yourself into a foreign language, then you can actually rewire your brain.
Louise Banks: Yeah, the Sapir-Whorf hypothesis. It's the theory that the language you speak determines how you think and...
Ian Donnelly: Yeah, it affects how you see everything.

1:02:00頃
ヘプタポッド語の解析をすすめるルイーズとイアンのやりとり。仮説の通り、ルイーズはヘプタポッド語にどっぷり染まることで、これまでとは異なる見方で世界を見ることになる。それは驚くべき見方であることが、のちに明らかになる。

「メッセージ」の関連項目

人物 1 メッセージ

ルイーズ・バンクス

俳優：エイミー・アダムスルイーズ・バンクスは、地球外生命体とコミュニケーションを取る言語学者である、映画・・・「メッセージ」の登場人物。大学で言語学を教える一方、2年前には軍の諜報機関でペルシャ語の翻訳を手伝ったことがある。世界に地球外生命体（通称：ヘプタポッド）の宇宙船（通称：シェル＝殻）が現れた時に、軍のウェバー大佐からヘプタポッドの音声言語の・・・

人物 2 メッセージ

イアン・ドネリー

俳優：ジェレミー・レナーイアン・ドネリーは、地球外生命体とコミュニケーションを取る理論物理学者である、映・・・画「メッセージ」の登場人物。ロスアラモス国立研究所で働いている。ルイーズとともに地球外生命体（通称：ヘプタポッド）について調べ、宇宙船（通称：シェル＝殻）に入ってヘプタポッドとコミュニケーションを取る。当初はすぐにヘプタポッドが地球に来た目・・・

キーワード 4 メッセージ

言語学、ヘプタポッド語、文字、サピア＝ウォーフの仮説

ルイーズは言語学の学者である。文明の基礎は言語にあると考えており、ヘプタポッド語・・・を解読することで地球にやって来た意図を知ろうとする。ヘプタポッド語は円形の表意文字で、「円の突起に意味がある」「時制がない」「始まりと終わりがない」「非線形」が特徴である。言語によって世界観や考えが形作られるという「サピア＝ウォーフの仮説」・・・

キーワード 12 メッセージ

時間の認識

ヘプタポッドは、地球人とは異なる方法で時間を認識している。ヘプタポッドにとっての・・・時間は、過去、現在、未来と流れるものではく、全体を1つとして認識している。そのため未来のことも知ることができる。ヘプタポッド語を学ぶことでヘプタポッドの時間認識を身につけたルイーズは、自分の未来も認識できるようになる。・・・

キーワード 5 メッセージ

ヘプタポッド、アボットとコステロ、地球外生命体、宇宙人

シェルに乗って地球にやって来た地球外生命体は「ヘプタポッド」と呼ばれるようになる・・・。「ヘプタ」はギリシャ語の「7」であり、タコのような造形で足が7本あるために名づけられる。ルイーズとイアンは、アメリカにやって来た2体のヘプタポッドに、1940年代から1950年代に人気を得たアメリカのお笑いコンビである「アボットとコステロ・・・