セリフ・名言 バック・トゥ・ザ・フューチャー
サム「ロレイン、あんなふるまいをする子どもを産んだら、勘当するからな」
重要な部分に触れている場合があります。
ステラ「とても変わった子ね」
サム「あいつはマヌケだよ。育て方が原因だろう。両親も多分、マヌケだ。ロレイン、あんなふるまいをする子どもを産んだら、勘当するからな」
Stella Baines: He's a very strange young man.
Sam Baines: He's an idiot. Comes from upbringing. His parents are probably idiots, too. Lorraine, you ever have a kid who acts that way, I'll disown you.
0:47:35頃
ベインズ家で夕食を食べたマーティは、ドクの家に行くために出ていく。不自然な言動が多かったマーティについての、ロレインの両親のやりとり。サムが「マヌケ」と言っている親のうち、母親は自分の娘だ。「あんな子を産んだら勘当する」と言っているが、その言葉を守るためには今すぐ勘当しなければならない。一方でロレインは、マーティにほれてしまっているのだった。
その他のセリフ・名言