セリフ・名言　ディパーテッド

コステロ「ブルース・リーもカラテ・キッドもマシンガンなんて使わない」

重要な部分に触れている場合があります。

コステロ「中国人は、ビジネスの取引にマシンガンを持ってくるのが賢いと思ってるのか。ブルース・リーもカラテ・キッドもマシンガンなんて使わない。なぜなら、この国ではチンポの足しにもならねえからだ。終身刑を食らうだけだ」

Frank Costello: I'm concerned about a Chinaman who thinks it's wise to come to a business transaction with automatic weapons. For his own good, tell Bruce Lee and the Karate Kids none of us are carrying automatic weapons. Because here - in this country... it don't add inches to your dick. You get a life sentence for it.

1:04:10頃
中国人マフィアとのマイクロチップの取引現場にやって来たコステロ。武器を持った多くの男たちを前にして、コステロが語る言葉。ちなみに「カラテ・キッド」は、日本では「ベスト・キッド」のタイトルで公開された映画のことと思われる。

「ディパーテッド」の関連項目

人物 3 ディパーテッド

フランク・コステロ

俳優：ジャック・ニコルソンフランク・コステロは、アイルランド系マフィアのボスである、映画「ディパーテッド」・・・の登場人物。本名はフランシス。70歳。欲しいものは自らの手で奪うのが信条。高齢となった今でも、手下に犯罪行為をさせるだけではなく、自らも現場におもむき、殺人などの犯罪行為に加担する。子どもはおらず、グウェンが愛人。ミスター・フレンチが長年の・・・

キーワード 10 ディパーテッド

マイクロチップ、取引、パトリオット法

20個のマイクロチップが盗まれる事件が発生する。マイクロチップは兵器への転用が可・・・能で、1個10万ドルの価値がある。盗んだ男は死体で発見される。コステロがマイクロチップを入手しており、中国系マフィアに売却する。取引についてコスティガンから情報を得た警察は、パトリオット法に基づいて携帯電話の会話を盗聴しようとする。それを知・・・

キーワード 4 ディパーテッド

アイリッシュ・ギャング、アイルランド系

コステロは、ボストン南部のアイリッシュ・ギャングのボスである。麻薬の取引や盗み出・・・したマイクロチップの売却などをする様子が描かれている。冒頭では、アイルランド系のジョン・F・ケネディが大統領となるまでアイリッシュがかつては虐げられていたこと、そのため欲しい物は奪い取って来たことがコステロから語られる。またコステロの携帯電・・・

キーワード 1 ディパーテッド

評価、興行収入

「ディパーテッド」では、アカデミー賞の「作品賞」「監督賞」「脚色賞」「編集賞」の・・・4部門を受賞し、「助演男優賞＝マーク・ウォールバーグ」にノミネートされるなどの評価を受けた。興行的にもヒットとなり、アメリカで1.3億ドルを超える興行収入を上げ、2006年公開作の15位となった。日本でも15億円を超える興行収入となり、20・・・

音楽 17 ディパーテッド

音楽、サウンドトラック

「ディパーテッド」の音楽を担当したのは、カナダの作曲家であるハワード・ショア。と・・・もにアカデミー作曲賞を受賞した「ロード・オブ・ザ・リング」(2001)と「ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還」(2003)のほか、「羊たちの沈黙」(1991)、「セブン」(1995)などでも知られる。既存の曲も多く使われている。発売されてい・・・