セリフ・名言　ターミナル

ビクター「あなた・・・スタンプを2つ持ってる。1つは赤で、1つは緑。だから、僕がニューヨークに行ける確率はフィフティ・フィフティ」

重要な部分に触れている場合があります。

ビクター「あなた・・・スタンプを2つ持ってる。1つは赤で、1つは緑」

ドロレス「だから？」

ビクター「だから、僕がニューヨークに行ける確率はフィフティ・フィフティ」

ドロレス「（笑って）すばらしい考え方だけど、アメリカではそうはいかないのよ」

Viktor Navorski: You... you have two stamp. One red, one green.
Officer Dolores Torres: So?
Viktor Navorski: So, I have chance go New York, 50-50.
Officer Dolores Torres: Yes, that's a beautiful way to look at it. But America doesn't work that way.

0:34:40頃
母国クラコウジアが内戦状態となったためにパスポートが無効になり、アメリカに入国できないビクター。さらにビクターは英語がほとんどできない。「フィフティ・フィフティ」という言葉を覚えたビクターは、入国係官のドロレスに片言でジョークを言う。ドロレスは思わず笑い、ビクターに親近感を抱くようになる。

「ターミナル」の関連項目

人物 1 ターミナル

ビクター・ナボルスキー

俳優：トム・ハンクスビクター・ナボルスキーは、空港の乗り換えロビーで生活することになる男性である、映・・・画「ターミナル」の登場人物。クラコウジア人で、英語はほとんど話せない。クラコウジアからニューヨークのジョン・F・ケネディ空港に降り立つものの、クラコウジアで内戦が勃発したためにパスポートが無効になり、入国することができない。そのため、空港の・・・

人物 6 ターミナル

ドロレス・トーレス

俳優：ゾーイ・サルダナドロレス・トーレスは、ジョン・F・ケネディ空港で入国係官を務める、映画「ターミナ・・・ル」の登場人物。ビザを申請に来たビクターに必要な申請用紙について教えるものの、パスポートが無効なために「入国却下」のスタンプを押す。それでも毎日やって来るビクターに毎日「入国却下」のスタンプを押し続けるうちに、ビクターと打ち解けてくる。・・・

キーワード 3 ターミナル

ジョン・F・ケネディ空港、乗り換えロビー

「ターミナル」の主な舞台となるのはジョン・F・ケネディ空港である。国境警備局の主・・・任であるディクソンは、1日600便が着陸し、1便平均37分で対応し、乗客1人につき60秒がかかっていると説明している。ヴァージン諸島のバショウカジキの剥製からシェールのパンティまで、さまざまな種類の忘れ物があることが描かれている。パスポ・・・

キーワード 10 ターミナル

英語

空港にやって来たばかりのビクターは、英語がほとんどできない。そのために、パスポー・・・トが無効になったというディクソンの説明も理解できない。その後、クラコウジアから持ってきたニューヨークのガイドブックの英語版を見つけ、照らし合わせることで英語を学んでいく（人気ドラマ「フレンズ」から、「フレンズ」の意味を知る）。当初は英語・・・

キーワード 1 ターミナル