セリフ・名言　ラブ・アクチュアリー

ダニエル「伝えなければこの先ずっと後悔する。私はママに十分言えなかった。毎日、完璧だって言ってあげるべきだった」

重要な部分に触れている場合があります。

ダニエル「彼女に愛を伝えるんだ」

サム「無理だよ。彼女は今夜飛行機で行ってしまうんだ」

ダニエル「なおさらいいじゃないか！失うものは何もないし、伝えなければこの先ずっと後悔する。私はママに十分言えなかった。毎日、完璧だって言ってあげるべきだった。映画を見ただろ。最後の最後まで、あきらめちゃいけない」

サム「わかったよ、パパ。やってみる。愛の力でぶっちぎってやる」

Daniel: Tell her that you love her.
Sam: No way! Anyway, they fly tonight.
Daniel: Even better! Sam, you've got nothin' to lose, and you'll always regret it if you don't! I never told your mom enough. I should have told her everyday because she was perfect everyday. You've seen the films, kiddo. It ain't over 'til its over.
Sam: Okay, Dad. Let's do it. Let's go get the shit kicked out of us by love.

1:56:15頃
恋するジョアンナを振り向かせるために、学校のイベントでジョアンナの歌のドラムを担当したサム。演奏は大成功だったが、ジョアンナはその夜に飛行機でアメリカに帰ってしまうのだった。ダニエルはサムに、愛の告白をするように背中を押す。

「ラブ・アクチュアリー」の関連項目

人物 2 ラブ・アクチュアリー

ダニエル

俳優：リーアム・ニーソンダニエルは、サムの義理の父である、映画「ラブ・アクチュアリー」の登場人物。まだ若・・・かった最愛の妻を失い、友人のカレンに頻繁に電話をして慰めてもらっている。悲しみに耐えながら、妻の葬儀であいさつをする姿を見せる。 11歳の義理の息子であるサムが部屋から出てこなくなり、たまに泣いていることが分かって心配する。サムがジョアン・・・

人物 12 ラブ・アクチュアリー

サム

俳優：トーマス・ブロディ＝サングスターサムは、ダニエルの義理の息子である、映画「ラブ・アクチュアリー」の登場人物。11・・・歳。母親を病気で失ってしまい、義理の父のダニエルと2人で暮らし始める。部屋から出てこなくなり、時折涙を流すところをダニエルに目撃されて心配される。理由は、学校で一番の人気者であるジョアンナ（亡くなった母親と同じ名前）という少女に恋をしたこと・・・

人物 22 ラブ・アクチュアリー

ジョアンナ

俳優：オリヴィア・オルソンジョアンナは、サムが思いを寄せる少女である、映画「ラブ・アクチュアリー」の登場人・・・物。アメリカが母国。学校で一番の人気者で、ジョアンナの気を引くためにサムはドラムを始める。クリスマス・イヴの学校でのイベントで、「恋人たちのクリスマス」を見事に歌い上げ、大喝采を受ける。その夜に飛行機でアメリカに戻るために空港に向かう。・・・

音楽 7 ラブ・アクチュアリー

恋人たちのクリスマス（All I Want For Christmas Is You）

「恋人たちのクリスマス（All I Want For Christmas Is ・・・You）」は、アメリカの歌手であるマライア・キャリーが1994年にリリースした大ヒット曲。「ラブ・アクチュアリー」では、学校のイベントでジョアンナが歌い、サムがドラムを担当する（1:51:35頃）。ジョアンナの見事な歌声で、客席は大喝采とな・・・

キーワード 5 ラブ・アクチュアリー

ヒースロー空港

ヒースロー空港は、ロンドン西部にある実在の空港。映画のオープニングと終わりは、ヒ・・・ースロー空港で到着した人を出迎える一般の人々の様子が映し出される。このシーンは1週間に渡って空港で撮影されたという。監督・脚本を務めたリチャード・カーティスは、空港で出迎える人々の姿を見て感動し、映画に取り入れたという。クリスマス・イヴ・・・