キーワード　評価、興行収入、翻案

評価、興行収入、翻案

重要な部分に触れている場合があります。

「街の灯」は、アメリカ国立フィルム登録簿に登録され、AFI（アメリカン・フィルム・インスティチュート）が選出した「アメリカ映画ベスト100（10周年エディション）」で11位に選ばれるなど、後世でも高い評価を得ている。日本でも、1934年度のキネマ旬報ベストテンでは外国映画の10位に選ばれ、2009年にキネマ旬報が発表した「映画人が選ぶオールタイムベスト100・外国映画編（キネ旬創刊90周年記念）」では19位に選ばれている。

ロサンゼルスでのプレミア公開の際にはアルベルト・アインシュタインがチャップリンの隣の席で鑑賞した。大ヒットとなり、興行収入は500万ドルに達したという。日本での公開の際には、昭和天皇も鑑賞した。

日本での公開前に、外国で鑑賞した歌舞伎関係者によって、翻案の歌舞伎「蝙蝠の安さん」が上演された。この時は無許可だったが、2019年12月には松本幸四郎主演で、許可を得た上で再上演された。また、赤塚不二夫の漫画「おそ松くん」では、「イヤミはひとり風の中」のタイトルで翻案されている。

「街の灯」の関連項目

シーン 1 街の灯

記念碑の除幕式

市が建造した記念碑の除幕式が行われる。市長や有力者たちが壇上からあいさつをする。・・・幕が取られると彫像の上に放浪者が寝ており、集まった市民たちは大騒ぎとなる。騒ぎに目を覚ました放浪者が記念碑から降りようとするが、穴の空いたズボンに記念碑の剣が刺さって身動きが取れなくなる。そこに国歌が演奏されたため、参列者とともに放浪者も胸・・・

シーン 2 街の灯

放浪者と盲目の花売り娘の出会い

市が建造した記念碑の除幕式が行われる。幕が取られると彫像の上に放浪者が寝ており、・・・集まった市民たちは大騒ぎとなる。気づいた放浪者は、市民たちの非難を浴びながら立ち去る。邪魔な車の後部座席を通り抜けて道に降りる放浪者。そこにいた花売り娘が、放浪者が車から降りてきたと勘違いし、花を勧める。花売り娘が盲目と気づいた放浪者は・・・

シーン 3 街の灯

パスタと紙テープ

放浪者が川岸にいると、酔っ払った富豪がやって来る。富豪は大きな石を結びつけた縄を・・・自分の首に結びつけ、溺死自殺を図ろうとする。それを見た放浪者は止め、富豪を励ます。紳士は思いとどまり、豪勢な邸宅に放浪者を連れて行く。再び自殺しようと棚に置かれた銃を取り出す富豪を、放浪者が止める。富豪は放浪者を「生涯の友」と呼び、2人で町・・・

シーン 4 街の灯

放浪者のダンス

自殺を止めた富豪から「生涯の友」と言われた放浪者。富豪は放浪者を連れて、夜の町へ・・・と繰り出す。ナイトクラブにやって来た富豪と放浪者は、2人とも酔っ払っている。出されたパスタを食べる放浪者だったが、皿の上に落ちた紙テープをパスタと一緒に食べてしまう。紙テープであることに気づかない放浪者は、垂れ下がった紙テープをムシャムシャ・・・

シーン 5 街の灯

花をすべて買ってやる放浪者

自殺を止めた富豪から「生涯の友」と言われた放浪者。富豪は放浪者を連れて、夜の町へ・・・と繰り出す。朝になり、2人は富豪の屋敷に戻ってくる。執事は放浪者を追い払おうとするが、富豪が放浪者を家の中に入れさせる。花売り娘の姿を見た放浪者は「花を買いたい」と富豪に話し、富豪は放浪者に金を渡してやる。花売り娘に話しかけた放浪者は、・・・