セリフ・名言　ラブ・アクチュアリー

ナタリー「初日にクソなことをしちゃうんじゃないかって予感はしてたんです」

重要な部分に触れている場合があります。

ナタリー「どうもデイヴィッド。えっと、サー・デイヴィッド。バカね。ああ、ごめんなさいこんな言葉。“バカ”なんて言葉を使ってしまって申し訳ありません」

デイヴィッド「いいんだよ。“クソ”とは言ってないしね。そしたらさすがに問題だがね」

ナタリー「ありがとうございます。初日にクソなことをしちゃうんじゃないかって予感はしてたんです」

Natalie: Hello, David. I mean "sir". Shit, I can't believe I've just said that. And now I've gone and said "shit" - twice. I'm so sorry, sir.
Prime Minister: It's fine, it's fine. You could've said "fuck," and then we'd have been in real trouble.
Natalie: Thank you, sir. I did have an awful premonition that I was gonna fuck up on the first day. Oh, piss it!

0:08:35頃
イギリスの新首相となったデイヴィッドが、初めて首相官邸にやって来る。官邸のスタッフがデイヴィッドにあいさつをする。一番若いナタリーは、首相をファーストネームで呼んでしまう。動揺したナタリーは、「バカ」「クソ」といった言葉を連発してしまい落ち込むが、ナタリーはデイヴィッドの好みのタイプだった。

「ラブ・アクチュアリー」の関連項目

人物 11 ラブ・アクチュアリー

ナタリー

俳優：マルティン・マカッチョンナタリーは、首相官邸のスタッフである、映画「ラブ・アクチュアリー」の登場人物。太・・・めの体形で、そのことが理由で恋人と別れたばかり。現在は家族とワンズワース（ダサいと語る）のアパートに住んでいる。デイヴィッドが官邸で過ごす初日から「fuck」といった言葉を使ってしまい落ち込むものの、太めの女性が好きなデイヴィッドからひ・・・

人物 1 ラブ・アクチュアリー

デイヴィッド

俳優：ヒュー・グラントデイヴィッドは、イギリスの首相である、映画「ラブ・アクチュアリー」の登場人物。ハ・・・リーの妻であるカレンは妹。首相に就任したばかりで、ダウニング街の首相公邸に住む。スタッフの1人であるナタリーに恋をし、ナタリーの住んでいる場所などを聞く。感情を押さえつけようとするが、公務が手につかなくなる。そのため、ナタリーを配置換えする・・・

キーワード 1 ラブ・アクチュアリー

評価、興行収入

「ラブ・アクチュアリー」は、ゴールデングローブ賞の作品賞（コメディ／ミュージカル・・・)と脚本賞にノミネートされるなどの評価を受けた。興行的には世界で2億4千万ドルを超えるヒットとなり、日本でも15億円を超える興行収入を上げた。・・・

キーワード 3 ラブ・アクチュアリー

ロンドン

「ラブ・アクチュアリー」の主な舞台となるのはイギリスのロンドンである。ヒースロー・・・空港、トラファルガー広場、セルフリッジス（ハリーがネックレスを買うデパート）、ノッティング・ヒルなどでロケ撮影が行われた。・・・

音楽 27 ラブ・アクチュアリー

音楽、サントラ（サウンドトラック）

「ラブ・アクチュアリー」の音楽を担当しているのは、スコットランドの作曲家であるク・・・レイグ・アームストロング。発売されているサウンドトラック（サントラ）には以下の曲が収録されている。 01.ジャンプ (ガールズ・アラウド) 02.トゥー・ロスト・イン・ユー (シュガーベイブス) 03.ザ・トラブル・ウィズ・ラヴ・イズ (・・・