ユー・ガット・メール

重要な部分に触れている場合があります。

ユー・ガット・メール
公開年
1998年
製作国
アメリカ
監督
ノーラ・エフロン
出演
トム・ハンクス、メグ・ライアン、グレッグ・キニア、パーカー・ポージー、ジーン・ステイプルトン
「ユー・ガット・メール」は、エルンスト・ルビッチ監督、ジェームズ・スチュアート出演の「桃色の店」(1940)のリメイクである。ちなみに「桃色の店」は、ハンガリーの劇作家ミクローシュ・ラースローによる、1937年に初演された戯曲を元にしている。「桃色の店」の登場人物たちは手紙で文通をしているが、「ユー・ガット・メール」ではEメールとなっている。

メグ・ライアンがゴールデン・グローブ賞女優賞(コメディ/ミュージカル)にノミネートされるなどの評価を受けた。興行的にはヒットとなり、北米で1.1億ドルを超える興行収入を上げ、1998年公開作の14位となった。日本では11.5億円の配給収入となり、1999年の洋画の11位となった。

ジョーとキャスリーン

キャスリーン・ケリーとジョー・フォックスは、「ショップ・ガール」と「NY152」のハンドルネームでメールを交換しあっている。互いのメールを楽しみにしている2人だったが、実際の名前などの素性は知らない。キャスリーンは新聞のコラムニストであるフランク・ナバスキーと、ジョーは出版社に務めるパトリシア・イーデンと同棲している。

  

フォックス・ブックの出店

ジョーは大型書店チェーン「フォックス・ブックス」の一族で、キャスリーンは母から受け継いだ小さな児童書専門店をニューヨークのウェストサイドに開いている。フォックス・ブックスがウェストサイドに新しい店舗をオープンすることになり、キャスリーンの店の脅威となる。だが、互いの素性を知らないジョーとキャスリーンはメールでのやり取りを続けている。

  

キャスリーンの店

ジョーは、10歳になる祖父の娘のアナベルと小さい弟のマットと3人で休日を過ごす。キャスリーンの書店を見つけたアナベルとマットが中に入り、ジョーはキャスリーンと話をする。まもなくオープンするフォックス・ブックスの悪口を言うキャスリーンの姿に、ジョーは自分の正体がばれないように急いで店を出ていく。

  

シーン 1 ユー・ガット・メール

ののしりの言葉をジョーにぶつけるキャスリーン

大型書店チェーン一族のジョーと、小さな児童書専門店を経営するキャスリーンは、商売・・・敵だった。一方で、相手の素性を知らずにメールのやりとりをし、心を許す関係にあったが、2人はそのことに気づいていない。2人は会うことになる。先に来ているキャスリーンの姿を見たジョーは、メールの相手が商売敵と知る。立ち去ろうとしたジョーだったが・・・
シーン 2 ユー・ガット・メール

ジョーを責め続けるキャスリーン

商売敵であるジョーとキャスリーンは、相手の素性を知らずにメールのやりとりをし、メ・・・ールでは心を許す関係にあった。2人はメールで会う約束をし、ジョーはメール相手がキャスリーンであることに気づく。ジョーはメール相手であることは告げずにキャスリーンと話をし、キャスリーンからののしりの言葉をぶつけられる。 話を続けるキャスリー・・・
シーン 3 ユー・ガット・メール

NY152の意味

ジョーが経営する大型書店チェーンが出店したことによって、キャスリーンが経営してい・・・た小さな児童書専門店は閉店を余儀なくされる。一方で、素性を隠したままメールをするうちにキャスリーンを好きになっていたジョーは、自分がメール相手であることをキャスリーンには告げないまま、なんとか仲良くなろうとする。 話をするようになったジョ・・・
人物 1 ユー・ガット・メール

ジョー・フォックス

俳優:トム・ハンクス ジョー・フォックスは、大型書店チェーン「フォックス・ブック」一族の御曹司である、・・・映画「ユー・ガット・メール」の登場人物。ニューヨークに「フォックス・ブック」の店を出し、小規模な店がつぶれても気にしていない。今は、ウェストサイドに新しい店を出す準備をしている。恋人のパトリシアと同棲中だが、ネット上で知り合ったハンドル名「・・・
人物 2 ユー・ガット・メール

キャスリーン・ケリー

俳優:メグ・ライアン キャスリーン・ケリーは、ニューヨークのウェストサイドにある児童書専門店「街角の店・・・」のオーナーである、映画「ユー・ガット・メール」の登場人物。母が開いた店を受け継ぎ、大切にしている。読書が大好きで、特にジェーン・オースティンの「高慢と偏見」を200回も読んでいる。一方で、本の世界に生きてきたために実生活の経験が足りないと・・・
人物 3 ユー・ガット・メール

フランク・ナバスキー

俳優:グレッグ・キニア フランク・ナバスキーは、ライターである、映画「ユー・ガット・メール」の登場人物。・・・ニューヨークの新聞にも寄稿している。タイプライターマニアで、同じタイプライターをいくつも持っている。1950年にソ連のスパイ容疑で逮捕・処刑されたローゼンバーグ夫妻についての第一人者。19世紀のラッダイト運動(労働者による機械破壊運動)の本・・・
セリフ・名言 1 ユー・ガット・メール

ジョー「ニューヨークの秋っていいよね。文房具を買いたくなるよ。君に新品のシャープペンシルの花束を贈るよ」

0:04:55頃 「NY152」のハンドルネームを使うジョーが、素性のわからない・・・女性「Shopgirl」に送るメールの文面。ジョーがニューヨークの秋のすばらしさについて語る。メールを読んだキャスリーンは、あとで「シャープペンシルの花束」の表現を思い出して笑顔になる。 ・・・
セリフ・名言 2 ユー・ガット・メール

キャスリーン「つながると、3つの言葉を聞くまで私は息を止めてるの。“ユー・ガット・メール”って聞こえるまで」

0:07:05頃 「Shopgirl」のハンドルネームを使うキャスリーンが、素性・・・のわからない男性「NY152」に送るメールの文面。キャスリーンはジョーとのメールのやりとりが楽しくてたまらないのだった。メールを読んだジョーは、仕事中に内容を思い出す。 ・・・
セリフ・名言 3 ユー・ガット・メール

ジョー「スターバックスみたいな店は、決断力を試される場所だ。1杯のコーヒーを買うのに、6つの選択を迫られる」

0:16:55頃 ジョーが見知らぬメール相手の女性に送るメールの文面。ジョーもメ・・・ール相手のキャスリーンも同じスターバックスを利用し、時には近くですれ違うこともあるが、互いにそのことは知らない。だがこのあと、2人は商売敵であることが明らかになる。 ・・・
音楽 1 ユー・ガット・メール

The Puppy Song

「The Puppy Song」は、アメリカのミュージシャンであるハリー・ニルソ・・・ンが1969年にリリースしたアルバム「ハリー・ニルソンの肖像」の収録曲。「ユー・ガット・メール」では、ニューヨークの町並みがCGで描かれるオープニングのシーンで使われている(0:00:55頃)。 ・・・
音楽 2 ユー・ガット・メール

Dreams

「Dreams」は、アイルランドのロックバンドであるクランベリーズが1992年に・・・リリースしたシングル曲。「ユー・ガット・メール」では、ジョーとキャスリーンの朝の出勤のシーンで使われている(0:07:05頃)。 ・・・
音楽 3 ユー・ガット・メール

Rockin' Robin

「Rockin' Robin(ロッキン・ロビン)」は、1958年にシングルとして・・・リリースされたアメリカのミュージシャンであるボビー・デイが歌う曲。アメリカのチャートで2位を記録したヒット曲。1972年にはマイケル・ジャクソンがカバーしている。映画では「スタンド・バイ・ミー」(1986)でも使われた。「ユー・ガット・メー・・・
キーワード 1 ユー・ガット・メール

評価、興行収入

「ユー・ガット・メール」は、メグ・ライアンがゴールデン・グローブ賞女優賞(コメデ・・・ィ/ミュージカル)にノミネートされるなどの評価を受けた。興行的にはヒットとなり、北米で1.1億ドルを超える興行収入を上げ、1998年公開作の14位となった。日本では11.5億円の配給収入となり、1999年の洋画の11位となった。 ・・・
キーワード 2 ユー・ガット・メール

リメイク、「桃色の店」

「ユー・ガット・メール」は、エルンスト・ルビッチ監督、ジェームズ・スチュアート出・・・演の「桃色の店」(1940)のリメイクである。ちなみに「桃色の店」は、ハンガリーの劇作家ミクローシュ・ラースローによる、1937年に初演された戯曲を元にしている。「桃色の店」の登場人物たちは手紙で文通をしているが、「ユー・ガット・メール」で・・・
キーワード 3 ユー・ガット・メール

Eメール

タイトルとなっている「ユー・ガット・メール(You've Got Mail)」は・・・、メールを受信したことを知らせるAOLの音声メッセージから取られている。映画が公開された当時はインターネットやEメールの普及期で、アメリカではAOLが大きなシェアを誇っていた。ジョーとキャスリーンは、互いの素性を知らないまま、「NY152」・・・
新着コンテンツ