登場人物・キャスト　ユー・ガット・メール

ジョー・フォックス(トム・ハンクス)

重要な部分に触れている場合があります。

You've Got Mail (1998) Official Trailer - Tom Hanks, Meg Ryan Movie HD

ジョー・フォックスは、大型書店チェーン「フォックス・ブック」一族の御曹司である、映画「ユー・ガット・メール」の登場人物。ニューヨークに「フォックス・ブック」の店を出し、小規模な店がつぶれても気にしていない。今は、ウェストサイドに新しい店を出す準備をしている。恋人のパトリシアと同棲中だが、ネット上で知り合ったハンドル名「Shopgirl」の女性とのメールのやり取りを楽しんでいる。

親族のアナベルやマシューと一緒に入った児童書専門店で、オーナーのキャスリーンと会う。だが、自分がフォックス・ブックを出すことで経営的に窮地に陥ることになるキャスリーンの前から逃げ帰る。その後、パーティでキャスリーンに正体を知られ、意地悪なことを言ってしまう。また、メール相手がキャスリーンと知らず、仕事で悩むという相手に戦うようにアドバイスする。

メール相手と会うことになるが、待ち合わせ場所にいるのがキャスリーンとわかる。メール相手とは明かさずにキャスリーンと話をし、辛辣なことを言われて帰る。その後、自分のことしか考えないパトリシアに幻滅。パトリシアと別れて、キャスリーンと親しくなろうと考える。キャスリーンと何度も会って親しくなり、自分のしたことを謝り、出会い方が違っていたらプロポーズをしていたと話す。自分がメール相手と知らないキャスリーンとメールで会う約束をし、待ち合わせ場所に現れる。「あなただったらって思ってた」と話すキャスリーンとキスをする。

・メールのハンドルネームはNY152。152は住所から取られているが、キャスリーンは「住所から取るようなダサい人じゃない」と語る。

・相手がキャスリーンと知らない時のメールには、ニューヨークの秋が好きなこと、ブリンクリーという名の犬を飼っていること、パン屋に運ばれる小麦粉は宙に舞ってなかなか落ちないことなどを書く。また、ビジネス上のアドバイスを求められると、映画「ゴッドファーザー」のセリフを引用し、「go to the mattresses（マットレスで組め）」＝「戦え」の言葉を贈る。

・キャスリーンが「デイジーの花が好き」と書店で話していたことを覚えており、風邪の見舞いにデイジーの花束を持っていく。また、キャスリーンがジェーン・オースティンの小説「高慢と偏見」が好きなことをメールのやりとりで知っており、話題に「高慢と偏見」を出す。

・キャスリーンにフォックス一族の人間と知られてからは、町で顔を合わせないようにする。だが、スーパーで現金を持たないのに現金専用レジに並んでしまったキャスリーンを見つけた時には、店員にカードで払えるように頼んで助けてやる。

キャスト

柴田勝家を演じているのは役所広司。公開時57歳頃。ともに日本アカデミー賞最優秀主演男優賞を受賞した「Shall we ダンス？」(1996)や「うなぎ」(1997)のほか、「THE 有頂天ホテル」(2006)などの出演作がある。同時期の出演作には、「終の信託」(2012)、「わが母の記」(2012)、「キツツキと雨」(2012などがある。

「ユー・ガット・メール」の関連項目

シーン 1 ユー・ガット・メール

ののしりの言葉をジョーにぶつけるキャスリーン

大型書店チェーン一族のジョーと、小さな児童書専門店を経営するキャスリーンは、商売・・・敵だった。一方で、相手の素性を知らずにメールのやりとりをし、心を許す関係にあったが、2人はそのことに気づいていない。2人は会うことになる。先に来ているキャスリーンの姿を見たジョーは、メールの相手が商売敵と知る。立ち去ろうとしたジョーだったが・・・

シーン 2 ユー・ガット・メール

ジョーを責め続けるキャスリーン

商売敵であるジョーとキャスリーンは、相手の素性を知らずにメールのやりとりをし、メ・・・ールでは心を許す関係にあった。2人はメールで会う約束をし、ジョーはメール相手がキャスリーンであることに気づく。ジョーはメール相手であることは告げずにキャスリーンと話をし、キャスリーンからののしりの言葉をぶつけられる。話を続けるキャスリー・・・

シーン 3 ユー・ガット・メール

NY152の意味

ジョーが経営する大型書店チェーンが出店したことによって、キャスリーンが経営してい・・・た小さな児童書専門店は閉店を余儀なくされる。一方で、素性を隠したままメールをするうちにキャスリーンを好きになっていたジョーは、自分がメール相手であることをキャスリーンには告げないまま、なんとか仲良くなろうとする。話をするようになったジョ・・・

シーン 4 ユー・ガット・メール

ジョーの告白と謝罪

ジョーが経営する大型書店チェーンが出店したことによって、キャスリーンが経営してい・・・た小さな児童書専門店は閉店を余儀なくされる。一方で、素性を隠したままメールをするうちにキャスリーンを好きになっていたジョーは、自分がメール相手であることをキャスリーンには告げないまま、なんとか仲良くなろうとする。キャスリーンがメール相手・・・

シーン 5 ユー・ガット・メール

「あなただったらって思ってた」

キャスリーンが経営していた小さな児童書専門店は、ジョーが経営する大型書店チェーン・・・の影響で閉店を余儀なくされる。一方で、素性を隠したままメールをするうちにキャスリーンを好きになっていたジョーは、自分がメール相手であることをキャスリーンには告げないまま、なんとか仲良くなろうとする。メール相手と会うことになったキャスリーンは・・・

セリフ・名言 1 ユー・ガット・メール

ジョー「ニューヨークの秋っていいよね。文房具を買いたくなるよ。君に新品のシャープペンシルの花束を贈るよ」

0:04:55頃「NY152」のハンドルネームを使うジョーが、素性のわからない・・・女性「Shopgirl」に送るメールの文面。ジョーがニューヨークの秋のすばらしさについて語る。メールを読んだキャスリーンは、あとで「シャープペンシルの花束」の表現を思い出して笑顔になる。・・・

セリフ・名言 3 ユー・ガット・メール

ジョー「スターバックスみたいな店は、決断力を試される場所だ。1杯のコーヒーを買うのに、6つの選択を迫られる」

0:16:55頃ジョーが見知らぬメール相手の女性に送るメールの文面。ジョーもメ・・・ール相手のキャスリーンも同じスターバックスを利用し、時には近くですれ違うこともあるが、互いにそのことは知らない。だがこのあと、2人は商売敵であることが明らかになる。・・・

セリフ・名言 5 ユー・ガット・メール

ジョー「マシューは僕の父親の息子で、アナベルは僕の祖父の娘。・・・典型的なアメリカン・ファミリーさ」

0:26:00頃言葉を覚えはじめたばかりの弟のマシューと、叔母にあたるがまだ少・・・女のアナベルと一緒に、キャスリーンの児童書専門店「街角の店」にやって来たジョー。2人の父親と思われたジョーが、家族構成について説明する。・・・

セリフ・名言 7 ユー・ガット・メール

ジョー「“ゴッドファーザー”は易経だよ。知恵が詰まってる。あらゆる問いに答えてくれるんだ」

0:49:25頃メール相手からビジネスについてのアドバイスを求められたジョーは・・・、映画「ゴッドファーザー」から引用した言葉を贈る。だが、ジョーがアドバイスを贈っている相手を苦しめているのが自分であることに、ジョーはまだ気づいていない。・・・

セリフ・名言 8 ユー・ガット・メール

ジョー「君は才能があるよ。詩的で意地悪な言葉だった」

1:03:50頃互いに商売敵と知らずにメールのやりとりをしているジョーとキャス・・・リーン。会うことになった2人だったが、ジョーが先にメール相手の正体を知る。自分がメール相手であることを隠してキャスリーンと話したジョーは、キャスリーンから手痛い言葉をぶつけられる。・・・

セリフ・名言 15 ユー・ガット・メール

ジョー「エレベーターで座っていた男は、自分が望むことがわかっていた。僕も彼みたいに幸運な人間になれたらって思ったんだ」

1:29:15頃同棲中のパトリシアと別れることにしたジョーが、メールでキャスリ・・・ーンに送る文面。エレベーターに閉じ込められた時、エレベーター・ボーイの男性は恋人に結婚を申し込むと話をしていた。一方のパトリシアは「シワを取りに行く」と語り、ジョーの話をまともに聞いていなかった。・・・

セリフ・名言 19 ユー・ガット・メール

ジョー「君と友だちになりたい。不可能だと分かってる。でも、男ってのは時に不可能を求めるものなんだ」

1:40:55頃母から受け継いだ児童書専門店「街角の店」を閉めたキャスリーンは・・・、風邪を引いて寝込む。そのことを知ったジョーが見舞いに現れ、友だちになりたいという希望を告げる。ジョーは自分が「街角の店」をつぶしたことを自覚しつつも、キャスリーンのことが好きになっていた。・・・

セリフ・名言 20 ユー・ガット・メール

ジョー「もしぼくがフォックス・ブックと関係なくて、君もあの店のオーナーじゃなくて、そして僕らが出会ってたら・・・」

1:50:00頃キャスリーンがメール相手の男性と会うことになる。会う前に話をし・・・たジョーから、違う境遇で出会っていたら愛を告白していたことを告げられる。ジョーのことが好きになっていたキャスリーンだったが、メール相手と会う約束があるために先を急ぐ。・・・

セリフ・名言 21 ユー・ガット・メール

ジョー「君を待ちぼうけにした男は許すけど、君にちょっとしたことをした男・・・店を奪った男は許せないかい？できれば許して欲しい」

1:51:25頃キャスリーンがメール相手の男性と会うことになる。その前に話をし・・・たジョーから、違う境遇で出会っていたら愛を告白していたことを告げる。さらにジョーが店をつぶしたことを許して欲しいと言われる。ジョーのことが好きになっていたキャスリーンだったが、メール相手と会う約束があるために先を急ぐ。・・・