セリフ・名言　ユー・ガット・メール

フランク「本来の価値よりも高い革ジャンを買ったりはする。でも、ファシストの独裁者と恋に落ちたりはしない」

重要な部分に触れている場合があります。

キャスリーン「スペインでの話よ。人って、外国ではバカなことをしちゃうものじゃない」

フランク「まったくだ。本来の価値よりも高い革ジャンを買ったりはする。でも、ファシストの独裁者と恋に落ちたりはしない」

Kathleen Kelly: It happened in Spain. People do really stupid things in foreign countries.
Frank Navasky: Absolutely. They buy leather jackets for much more than they're worth. But they don't fall in love with fascist dictators!

1:18:55頃
バーディから若い時のロマンスの話を聞いたキャスリーン。はっきりとは言わないものの、スペインでバーディが恋をした相手は、独裁者だったフランコ将軍を指していると思われた。そのことについての、キャスリーンと恋人のフランクの会話。

「ユー・ガット・メール」の関連項目

人物 2 ユー・ガット・メール

キャスリーン・ケリー

俳優：メグ・ライアンキャスリーン・ケリーは、ニューヨークのウェストサイドにある児童書専門店「街角の店・・・」のオーナーである、映画「ユー・ガット・メール」の登場人物。母が開いた店を受け継ぎ、大切にしている。読書が大好きで、特にジェーン・オースティンの「高慢と偏見」を200回も読んでいる。一方で、本の世界に生きてきたために実生活の経験が足りないと・・・

人物 3 ユー・ガット・メール

フランク・ナバスキー

俳優：グレッグ・キニアフランク・ナバスキーは、ライターである、映画「ユー・ガット・メール」の登場人物。・・・ニューヨークの新聞にも寄稿している。タイプライターマニアで、同じタイプライターをいくつも持っている。1950年にソ連のスパイ容疑で逮捕・処刑されたローゼンバーグ夫妻についての第一人者。19世紀のラッダイト運動（労働者による機械破壊運動）の本・・・

人物 5 ユー・ガット・メール

バーディ・コンラッド

俳優：ジーン・ステイプルトンバーディ・コンラッドは、書店「街角の店」の老女性店員である、映画「ユー・ガット・・・・メール」の登場人物。キャスリーンの母・シシリアの代から働いており、首から下げたロケットにシシリアの写真を入れている。売上を管理しており、「フォックス・ブック」の出店によって売上が下がっていることをキャスリーンに告げる。店を閉めることにし・・・

音楽 17 ユー・ガット・メール

音楽（ジョージ・フェントン）、サウンドトラック

「ユー・ガット・メール」の音楽を担当しているのは、イギリスの作曲家であるジョージ・・・・フェントン。発売されているサントラ（サウンドトラック）には、以下の曲が収録されている。 01．PuppySong,The-HarryNilsson(02:42)\t 02．Dreams-TheCranberries(04:31)\t 0・・・

キーワード 1 ユー・ガット・メール

評価、興行収入

「ユー・ガット・メール」は、メグ・ライアンがゴールデン・グローブ賞女優賞(コメデ・・・ィ／ミュージカル)にノミネートされるなどの評価を受けた。興行的にはヒットとなり、北米で1.1億ドルを超える興行収入を上げ、1998年公開作の14位となった。日本では11.5億円の配給収入となり、1999年の洋画の11位となった。・・・