音楽・歌・ダンス カサブランカ

時の過ぎゆくままに(As Time Goes By)

重要な部分に触れている場合があります。

Rod Stewart - As Time Goes By (from One Night Only!) ft. Chrissie Hynde

「カサブランカ」のテーマ曲。もともとはブロードウェイ・ミュージカルのために1931年に作られた曲。「カサブランカ」では、リックとイルザのパリ時代の思い出の曲として使われている。

パリで姿を消したイルザが、カサブランカのリックの店にやって来た際に、パリ時代からの知り合いであるサムにリクエストして、サムはやむを得ずピアノを演奏しながら歌う(0:32:40頃)。それを聞いて怒ったリックが、「その曲は弾くなと言っただろう!」とやって来て、イルザと再会する。イルザが帰った後、店で酒を飲むリックがサムにピアノで弾くように命じる(0:38:20頃)。パリ時代の回想では、リックとイルザのいるカフェ「オーロラ」で、サムがピアノで弾き語っている。険悪な関係となったイルザがラズロとともに店にやってきた際には、「お気に入りは”時の過ぎゆくままに”でしたね」とリックはいやみを言い、リサムに命じて演奏させる(1:07:50頃)。

編曲されたインストのバージョンも使われている。

広く親しまれ、AFI(アメリカン・フィルム・インスティチュート)が2004年に選出したアメリカ映画主題歌ベスト100の2位に選ばれている。

関連項目

カサブランカ IMDb
人物 1 カサブランカ

リック・ブレイン

俳優:ハンフリー・ボガート リック・ブレインは、カサブランカの酒場「カフェ・アメリカン」の経営者。かつては闘・・・士としてエチオピアやスペインのために活動していた。パリでイルザと出会い恋に落ちるも、パリ陥落の日にイルザに去られ、その後カサブランカに落ち着く。ヴィクター・ラズロとともに「カフェ・アメリカン」にやって来たイルザと再会。過去を思い出し、苦悩す・・・
カサブランカ IMDb
人物 2 カサブランカ

イルザ・ランド

俳優:イングリッド・バーグマン イルザ・ランドは、ヴィクター・ラズロの妻で、リックの元恋人。パリで知り合いになっ・・・たリックと恋仲になるが、パリがドイツに迫って来た時に、リックの前から姿を消す。その後、カサブランカで酒場を運営するリックの前に、夫ヴィクター・ラズロとともに姿を現す。 リックの店を訪れた際には、サムを呼び、思い出の曲「時の過ぎゆくままに(・・・
カサブランカ IMDb
人物 8 カサブランカ

サム

俳優:ドリー・ウィルソン サムは、リックが運営する酒場「カフェ・アメリカン」のミュージシャン。ピアノを弾き・・・ながら歌う姿を見せる。リックとはパリ時代からの付き合いで、互いに信頼を寄せ合っている。「カフェ・アメリカン」に現れたイルザを見た時には、トラブルを予感してか、いい顔をしていない。だが、イルザに呼ばれ、イルザとリックの思い出の曲である「時の過・・・
カサブランカ IMDb
セリフ・名言 14 カサブランカ

イルザ「サム、あれを弾いて。『時の過ぎゆくままに』を」

0:32:20頃 パリ時代にリックとともにいたサムを呼び、パリでの思い出の曲「時・・・の過ぎゆくままに」を頼む。サムはいったんとぼけるものの、イルザがハミングをしてメロディを聞かせてせがむので、仕方なく演奏する。サムが弾かなかったのには理由がある。それは、リックが「時の過ぎゆくままに」を弾くことを禁じていたからだった。この後・・・
カサブランカ IMDb
セリフ・名言 15 カサブランカ

リック「サム、その曲は弾くなと言ったはず・・・」

0:33:30頃 イルザがリクエストした「時の過ぎゆくままに」を演奏するサムの元・・・に、メロディを聞いたリックが早足で近づいて言う言葉。リックにとってイルザとの別れがどれほど心に傷を残しているかが伝わってくる。リックは当のイルザが目の前にいることに気づき、絶句する。 ・・・
キーワード 10 カサブランカ

カフェ・アメリカン

カフェ・アメリカンは、カサブランカの町にある酒場で、アメリカ人のリックが運営して・・・いる。リックの昔からの相棒であるサムによるピアノ演奏と歌を聞くことができる。リスボンへ出国を求める人々が集い、許可証の売買の話も客同士で行われている。 酒場だけではなくカジノもある。ドイツ軍のシュトラッサー少佐もたびたび訪れ、いつも良い席・・・
キーワード 11 カサブランカ

パリ

リックとイルザはパリで出会い恋人となる。ドイツ軍が攻めてきた時に、リックはイルザ・・・とともにパリから脱出し2人で結婚しようと考えていたが、イルザはリックの前から姿を消す。イルザは、レジスタンスの闘士だったヴィクター・ラズロと結婚していたが死んだと聞かされており、リックと恋人になったものの、ラズロが生きていたことが分かったた・・・
キーワード 14 カサブランカ

ピアノ

リックの昔からの相棒であるサムは、カフェ・アメリカンで移動式のピアノを演奏しなが・・・ら歌を歌う。イルザがやって来た時には、「アズ・タイム・ゴーズ・バイ(時の過ぎゆくままに)」を歌う。サムを演じたドリー・ウィルソンはピアノを弾くことができなかったため、実際には弾いていない。また、ピアノはリックが通行証を隠しておく場所にもなる・・・

その他の「カサブランカ」の音楽・歌・ダンス

音楽 5 カサブランカ

ラインの守り(Die Wacht am Rhein)

「ラインの守り」は、19世紀に作詞・作曲され、ドイツで広く歌われていた民謡、愛国・・・歌。「カサブランカ」では、シュトラッサー少佐をはじめとするナチス・ドイツの兵士たちがリックの店で合唱する。それを見たヴィクター・ラズロがフランス国家「ラ・マルセイエーズ」を客たちとともに歌い、ナチスの兵士たちも負けじと大声で歌うものの、「ラ・・・
音楽 1 カサブランカ

ラ・マルセイエーズ

「ラ・マルセイエーズ」は、フランス革命の時に歌われ、後にフランスの国歌となった曲・・・。「カサブランカ」では、シュトラッサー少佐をはじめとするナチス・ドイツの将校がドイツの愛国歌「ラインの守り」を歌っているのを聞いたレジスタンスの闘士ヴィクター・ラズロが、バンドに命じて演奏させて高らかに歌い対抗する。フランス人の客たちも歌い・・・
音楽 2 カサブランカ

It Had to Be You

もともとは、1924年に発売されたポピュラー・ソング。ビリー・ホリデイ、レイ・チ・・・ャールズなど多くのミュージシャンによってカバーされている。映画「恋人たちの予感」(1989)でハリー・コニック・ジュニアが歌う曲が使われたことで知られる。 「カサブランカ」では、リックの「カフェ・アメリカン」が初めて紹介される時に、サムが・・・
音楽 3 カサブランカ

Knock on Wood

「カサブランカ」では多くの既存の曲が使われているが、「Knock on Wood・・・」は唯一のオリジナル曲。リックの「カフェ・アメリカン」でサムがピアノを弾きながら歌う(0:12:45頃)。客たちに「トントンと木をたたきましょう」と呼びかけて、演奏に参加してもらう。この曲の演奏中に、リックはウーガーテから預かった通行証をサ・・・
音楽 4 カサブランカ

時の過ぎゆくままに(As Time Goes By)

「カサブランカ」のテーマ曲。もともとはブロードウェイ・ミュージカルのために193・・・1年に作られた曲。「カサブランカ」では、リックとイルザのパリ時代の思い出の曲として使われている。 パリで姿を消したイルザが、カサブランカのリックの店にやって来た際に、パリ時代からの知り合いであるサムにリクエストして、サムはやむを得ずピアノ・・・
ストーリー カサブランカ

ストーリー・あらすじ紹介

カサブランカのストーリー・あらすじ紹介。
シーン カサブランカ

シーン紹介

カサブランカのシーン紹介。
人物 カサブランカ

登場人物紹介

カサブランカの登場人物紹介。
セリフ・名言 カサブランカ

セリフ紹介

カサブランカのセリフ紹介。
キーワード カサブランカ

キーワード紹介

カサブランカのキーワード紹介。
  • 作品

インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説

公開年 1984年
製作国 アメリカ
監督  スティーヴン・スピルバーグ
出演  ハリソン・フォード、ケイト・キャプショー
  • 作品

ブルース・ブラザース

公開年 1980年
製作国 アメリカ
監督  ジョン・ランディス
出演  ジョン・ベルーシ、ダン・エイクロイド
  • 作品

ジョーズ

公開年 1975年
製作国 アメリカ
監督  スティーヴン・スピルバーグ
出演  ロイ・シャイダー、ロバート・ショウ
  • 作品

少林サッカー

公開年 2001年
製作国 香港、中国
監督  チャウ・シンチー
出演  チャウ・シンチー、ヴィッキー・チャオ
  • 作品

ロッキー3

公開年 1982年
製作国 アメリカ
監督  シルヴェスター・スタローン
出演  シルヴェスター・スタローン、タリア・シャイア
作品一覧