登場人物・キャスト　グラン・トリノ

ウォルト・コワルスキー(クリント・イーストウッド)

重要な部分に触れている場合があります。

Gran Torino (2008) Official Trailer - Clint Eastwood, Bee Vang Drama Movie HD

ウォルト・コワルスキーは、デトロイトの郊外で1人暮らしをしている老人である、映画「グラン・トリノ」の登場人物。フォードの工場で労働者として勤め上げたあと、2人で暮らしていたが亡くなったばかりで、愛犬のデイジーと暮らしている。タバコを吸い、ビールを飲む。自宅の外観をきれいにしており、芝生もきれいに刈り込んでいる。たいていの家のものを直すことができ、必要な工具をガレージにそろえている。ガレージに置いてある愛車1972年型グラン・トリノが、誇りの1つである。自宅前には、国旗を掲揚している。

朝鮮戦争に出征した経験があり、人を殺した経験がトラウマになっている。隣に住むアジアからの移民であるモン族をよく思っていない。口が悪く、人種差別的な言葉をひんぱんに使う。一方で、友人からポーランド系であることを使って茶化されても怒ることはない。宗教には懐疑的で、妻の付き添いで通っていた教会に、妻の死後は行かなくなる。妻から懺悔をさせるように頼まれていたヤノビッチ神父は、しばしばウォルトの元を訪れるものの、冷たく対応する。

ある日、ガレージにグラン・トリノを盗みに来たタオを、ライフルで脅して追い返す。また、タオがいとこのスパイダーをリーダーとするギャングたちともめ、自宅の芝生に入り込んだ時には、ライフルを持ってギャングたちを追い払う。このことを感謝され、タオの家族やモン族の人々から多くの贈り物をもらう。また、タオの姉のスーが黒人の男にからまれたのを助けたことがきっかけで、スーと話をするようになる。

グラン・トリノを盗んだ償いのために働きに来たタオに、近所の屋根の修理などの仕事をさせる。タオの仕事ぶりに感心し、大学に行きたいが金がないというタオに建築現場の仕事を紹介する。だが、スパイダーたちがタオの顔にタバコの火を押したことを知り、スモーキーを襲う。その報復で、スーが暴行を受け、ショックを受ける。

スパイダーたちを殺すといきりたつタオを地下室に閉じ込め、1人でスモーキーの家に行き、内ポケットから銃を抜くようなそぶりをして、スモーキーたちに撃たれて死ぬ。だが、手に持っていたのはライターで、スモーキーたちを逮捕させることが目的だった。自宅は教会に寄付し、グラン・トリノはタオに贈ることを遺言状に残す。

・朝鮮戦争では、少なくとも13人を殺したと語る。銃剣やシャベルを使って殺し、死体を積み重ねて砂袋代わりにしたという。その中には、タオと同じくらいの子どももいた。命じられずとも人を殺したことや、人を殺して勲章をもらったことが心の重荷となっている。タオには自分のような心の重荷を背負って欲しくないと考え、タオを地下室に閉じ込め、1人で報復に向かう。

・せき込んで血を吐く姿を見せる。スーやタオに血を見られても平気を装っているが、病院で見てもらったところ、結果は悪い。息子のミッチに電話をするが、体調のことを切り出せない。

・イライラするとうなる。妻の葬式で孫娘の派手な格好を見た時、息子夫婦から施設の話をされた時などに、うなる姿を見せる。

・差別的な言葉をよく使う。友人でもあるイタリア系の理髪師や、アイルランド系の建築業の男にも、人種をネタにした差別的な言葉で罵り合うのがあいさつである。遺言状にも、差別的な言葉が使われている。差別的な言葉を使いながらも、モン族には共感を抱く。

・1人で決着をつける覚悟をしたあとに、それまで拒否していた懺悔をする。懺悔の内容は、1968年に妻に内緒で女性とキスをしたこと、ボートを売って得た900ドルの税金を払わなかったこと、2人の息子との間に溝ができてしまったことである。

・ビールを愛飲する。カウチに座って、缶ビール「ブルーリボン」を大量に飲む。食事はビーフジャーキーですますことが多い。モン族のパーティで食べた料理を気に入る。特にお気に入りは、チキンの団子である。

・スーが黒人の男たちにからまれているのを助ける時、指で銃を撃つしぐさをしたあとに、本物の銃を取り出す。スーの報復にスモーキーの家を訪れた時にも同じしぐさをし、内ポケットに手を入れるが、この時に取り出すのは銃ではなくライターである。

・モン族のパーティでは、祈祷師のコア・クーに人生を読んでもらう。「誰にも尊敬されず、避けられている。食べ物を食べても味がなく、人生を迷っている。過去に過ちを犯し、自分を許せない。人生に幸せはなく、安らぎもない」と言われる。

・たいていの家のものは直すことができる。ガレージには、50年に渡って買い集められた、工具がそろえられている。タオの家の地下にあるグラグラしている洗濯機や水道管、シーリングファンを直す。

・タバコに火をつけるために、陸軍第1騎兵師団のマークの入ったジッポーを使用している。

・タオのことを気に入り、自分も気に入ったユア（ウォルトはヤムヤムと呼ぶ）との恋を応援する。2人がデートに行くと聞き、グラン・トリノを貸す。また、朝鮮戦争で受け取った勲章をタオに贈る。

キャスト

ウォルト・コワルスキーを演じているのは、アメリカの俳優で映画監督である、クリント・イーストウッド。当時78歳頃。監督も担当している。「ダーティ・ハリー」シリーズ（1971～）などで俳優として知られる一方、「許されざる者」(1992)、「ミリオンダラー・ベイビー」(2004)でアカデミー監督賞を2回受賞している。監督業に専念しようと考えていたが、ウォルト役と出会い、出演を決意したのだという。

・ウォルトが飼っている犬デイジー（ゴールデン・レトリバー）は、クリント・イーストウッド自身が飼っている犬である。

・クリント・イーストウッドは、「ハートブレイク・リッジ勝利の戦場」(1986)や「目撃」(1997)でも、ウォルトと同じく朝鮮戦争に従軍した人物を演じている。だが、実際のイーストウッドは、朝鮮戦争には従軍していない。

ウォルト「国産車を買ったら殺されるとでも言うのか？」

0:09:20頃ウォルトの息子ミッチは、トヨタの車のセールスマンをし、トヨタの・・・ランドクルーザーに乗っている。フォードの工場で働いてきたウォルトは、国産車の1972年型グラン・トリノを愛し、毎日自宅には国旗を掲揚する人物である。そんなウォルトが、ミッチの乗るランドクルーザーを見てつぶやく言葉。ミッチもウォルトの不満は知・・・

セリフ・名言 3 グラン・トリノ

ウォルト「俺に言わせりゃ、おまえさんは頭でっかちな27歳の童貞男さ」

0:12:55頃ヤノビッチ神父がウォルトを訪れる。ヤノビッチは、ウォルトの妻の・・・葬式を執り行った人物である。生前のウォルトの妻は、自分が死んだあとのウォルトを心配し、気にかけるようにヤノビッチに頼んでいたのだった。また、ウォルトの妻は、ウォルトに懺悔させるようにも話していた。そのことを伝えたヤノビッチに対するウォルトの・・・

セリフ・名言 4 グラン・トリノ

ウォルト「俺の芝生から出ろ！」

0:25:40頃ウォルトの自宅の隣には、アジア系のモン族の家族が住んでいた。家・・・の前で、タオがギャングのリーダーでいとこのスパイダーともめ、タオの家族も家から出てくる。もめたスパイダーたちは、ウォルトがきれいに刈り込んでいる芝生に足を踏み入れる。家から出て来たウォルトが、ライフルをスパイダーたちに向けて叫ぶ言葉。・・・

セリフ・名言 5 グラン・トリノ

ウォルト「おまえのツラに穴を空けたら、家に戻って赤ん坊のように眠るさ」

0:25:50頃隣家のモン族の少年タオが、いとこでギャングのリーダーであるスパ・・・イダーたちともめ、ウォルトの自宅前の芝生に入ってくる。家から出て来たウォルトは、ライフルをスパイダーたちに向け、「芝生から出ろ！」と命じる。続けてウォルトが言うセリフ。ウォルトには、朝鮮戦争に従軍し、多くの人を殺した経験があった。・・・

セリフ・名言 6 グラン・トリノ

ウォルト「警察が来るように祈ったが、答えてくれなかったぞ」

0:29:00頃モン族のギャングたちとウォルトがもめたことを知ったヤノビッチは・・・、ウォルトの元を訪れる。その時のやりとり。信心深かった妻の付き添いで教会には行ってはいたが、ウォルトは神を信じておらず、亡き妻に頼まれてウォルトの様子を見に来るヤノビッチにも冷たかった。・・・

セリフ・名言 8 グラン・トリノ

ウォルト「怒らせちゃいけない人間っていうのがいるって思ったことはあるか？俺はそんな人間だ」

0:34:20頃散髪の帰り道で、隣に住むモン族の少女スーが、黒人の男たちにから・・・まれているのを見たウォルト。近づいたウォルトを、黒人たちは罵倒する。そんな黒人たちに対する、ウォルトの言葉。この後、ウォルトは、黒人たちに対して指で銃を撃つまねをしたあと、実際に銃を向けて脅し、スーを助け出す。・・・

セリフ・名言 9 グラン・トリノ

ウォルト「いろんな呼び方をされてきたが、面白いって言われたのは初めてだ」

0:51:50頃スーに誘われて、モン族のパーティに参加したウォルト。モン族の若・・・者たちがいる地下を訪れたウォルトは、地下に置かれている洗濯機がガタついているのに気づき、直してやる。その後の、モン族の少女ユアとウォルトのやりとり。何をしているかと聞かれたウォルトは、「なんでも直す」と答える。ちなみに、ウォルトは、ユアの名・・・

セリフ・名言 10 グラン・トリノ

ウォルト「おまえは、ただ3バカ大将と一緒に出ていくのを眺めてただけだ。情けないやつだ」

0:53:10頃モン族のパーティで、若者たちが集まっている地下を訪れたウォルト・・・。美人のユアは男たちに囲まれ、タオは端の方に1人でいる。男たちと話しながら、ユアはタオの方をチラチラと見ていた。ユアが出ていった後の、ウォルトとタオのやりとり。ウォルトは、ユアの名前ヤムヤムと聞き間違え、その後もヤムヤムと呼び続けていた。・・・

セリフ・名言 13 グラン・トリノ

ウォルト「懺悔しにきた」　ヤノビッチ神父「なんということだ。何をしたんです？」

1:36:30頃スーがレイプされてショックを受けたウォルトは、自分の手で決着を・・・つける方法を考える。その前に、それまでかたくなに拒否してきた懺悔をするために、ヤノビッチ神父を訪れる。その時のやりとり。スーがレイプされた事情を知り、ウォルトと同じように怒りを抱きながらも平和的な解決を願うヤノビッチは、ウォルトが何かをしで・・・

セリフ・名言 14 グラン・トリノ

ウォルト「私の心は安らいでいるよ」

1:38:20 スーがレイプされたことを知ったウォルトは、決着をつけようと考えて・・・いる。行動を起こす前に、それまでかたくなに拒否してきた懺悔をしに、ヤノビッチ神父を訪れる。懺悔を終えて出ていくウォルトとヤノビッチ神父のやりとり。ヤノビッチ神父は、ウォルトが暴力で解決しようとしていると考えているが、ウォルトの心は安らいでい・・・

セリフ・名言 15 グラン・トリノ

ウォルト「人を殺す気持ちを知りたいんだろ。最悪だ。おまえにそんな風になって欲しくない」

1:40:30頃姉のスーがレイプされた報復にいきり立つタオ。ウォルトは、そんな・・・タオを地下室に閉じ込める。「出せ！」と叫ぶタオに向かって話すウォルトの言葉。ウォルトは、まだ少年のタオの未来を考え、タオに重荷を背負って欲しくないと考えていたのだった。こうして、ウォルトはたった1人で、スパイダーやスモーキーたちの元に向かう・・・

セリフ・名言 16 グラン・トリノ

ウォルト「おまえの人生はこれからだ。俺は違う。俺が決着をつける」

1:41:10頃姉のスーがレイプされた報復にいきり立つタオを、地下室に閉じ込め・・・たウォルト。「出せ！」と叫ぶタオに向かって話すウォルトの言葉。ウォルトは、まだ少年のタオの未来を考え、タオに重荷を背負って欲しくないと考えていたのだった。こうして、ウォルトはたった1人で、スパイダーやスモーキーたちの元に向かう。・・・

セリフ・名言 18 グラン・トリノ

ウォルトの遺言「これが守れるなら、グラン・トリノはおまえのものだ」

1:50:05頃ウォルトの死後に、弁護士によって読み上げられる遺言の言葉。弁護・・・士は「書かれていることをそのまま読みます」と断ってから、差別用語が多く使われた遺言状を読み上げる。ウォルトが大事にしていたグラン・トリノは、タオに送られる。タオがグラン・トリノに乗って、湖の周りを走る映像で映画は終わる。・・・

キーワード 1 グラン・トリノ

フォード・グラン・トリノ

フォードの工場で自動車工として長年働いてきたウォルトのガレージには、緑の1972・・・年型のフォード・グラン・トリノが置かれている。ステアリング周りはウォルト自身が組み立てたという。ファストバックで、コブラエンジンを搭載している。ウォルト自身が車を磨き、車体もピカピカである。グラン・トリノを見た孫娘のアシュリーは、ウォルトが・・・

キーワード 4 グラン・トリノ

缶ビール「ブルーリボン」

ウォルトはカウチに座りながらビールを大量に飲むのを楽しみにしており、多くのビール・・・を買い置きしてある。ウォルトが飲むのは、ブルーリボンという銘柄の缶ビールである。値段が安く、味は薄めのビールである。ウォルトがカウチに座って1人で飲むほか、スーがレイプされた後に訪れたヤノビッチ神父にウォルトが勧め、2人で飲む。・・・

キーワード 5 グラン・トリノ

朝鮮戦争

朝鮮戦争に出征したウォルトは、少年を含めて最低でも13人を殺したと語っている。銃・・・剣やシャベルを使って殺し、死体を積み重ねて砂袋代わりに使ったという。その中には、タオと同じくらいの子どももいた。命じられずとも人を殺したことや、人を殺して勲章をもらったことが心の重荷となっている。タオには自分のような心の重荷を背負って欲しく・・・

キーワード 6 グラン・トリノ

ジッポー

ウォルトはタバコに火をつける時にジッポーを使用する。ジッポーには、アメリカ陸軍第・・・1騎兵師団のマークが描かれている。スーの報復のためにスパイダーやスモーキーの家の前に現れた時、銃をウォルトに向けるスパイダーたちの前で、内ポケットに手を入れたあと、素早く手を抜く。ウォルトが銃を抜くと思ったスパイダーたちはウォルトを射殺する・・・

キーワード 7 グラン・トリノ

スラング、差別用語

ウォルトは、人種に関係なく、以下のような差別用語やスラングを会話で使う。 ■ア・・・ジア人の蔑称「swamp rat」「Zipperhead」「Rice Niggers」「Rice Burner（日本車について）」「Jap Buggy（日本車について）」「chinks」「gooks」「fish head」「egg rol・・・

キーワード 8 グラン・トリノ

誕生日

ウォルトの誕生日に、長男のミッチと妻カレンが訪ねてくる。2人はウォルトに、シンプ・・・ルな誕生日ケーキと、マジックハンド、数字が大きく書かれた電話をプレゼントする。さらに、施設についてウォルトに話し、それを聞いたウォルトは唸り声を上げて怒り、2人を家から追い返す。その後、スーから誘われたウォルトは、スーの家で開かれている・・・

キーワード 9 グラン・トリノ

工具

ウォルトのガレージには、50年にかけて集められた、多くの工具が置かれている。ウォ・・・ルトはタオに、潤滑剤、レンチ、ダクトテープの3つをやる。この3つがあれば、家の中のものは何でも直せるという。その後、ウォルトは建築現場で働くことになったタオを店に連れて行き、メジャー、工具袋、工具ベルトを、立て替えて買ってやる。・・・