セリフ・名言　カサブランカ

リック「今夜だからこそだ」

重要な部分に触れている場合があります。

イルザ「リック、話をしなければならないわ」
リック「君と飲むために取っておいた。ほら」
イルザ「ダメよリック。今夜は飲まないわ」
リック「今夜だからこそだ」

Ilsa: Rick, I have to talk to you.
Rick: Uh-huh. I saved my first drink to have with you. Here.
Ilsa: No. No, Rick, not tonight.
Rick: Especially tonight.

0:48:30頃
パリで別れたイルザが自分の店にやって来て、リックと再会。リックの心の傷がうずき、深酒しているところに、イルザがやって来る。その時のやりとり。話をしにきたイルザは、話すために来たのであって飲まないというが、リックにとっては飲まないと過ごせない夜となった。それくらいイルザとの再会は衝撃だったことが分かる。

登場人物・キャスト

IMDb

人物 1 カサブランカ

リック・ブレイン

俳優：ハンフリー・ボガートリック・ブレインは、カサブランカの酒場「カフェ・アメリカン」の経営者。かつては闘・・・士としてエチオピアやスペインのために活動していた。パリでイルザと出会い恋に落ちるも、パリ陥落の日にイルザに去られ、その後カサブランカに落ち着く。ヴィクター・ラズロとともに「カフェ・アメリカン」にやって来たイルザと再会。過去を思い出し、苦悩す・・・

IMDb

人物 2 カサブランカ

イルザ・ランド

俳優：イングリッド・バーグマンイルザ・ランドは、ヴィクター・ラズロの妻で、リックの元恋人。パリで知り合いになっ・・・たリックと恋仲になるが、パリがドイツに迫って来た時に、リックの前から姿を消す。その後、カサブランカで酒場を運営するリックの前に、夫ヴィクター・ラズロとともに姿を現す。リックの店を訪れた際には、サムを呼び、思い出の曲「時の過ぎゆくままに（・・・

その他のセリフ・名言

IMDb

セリフ・名言 21 カサブランカ

リック「俺は、1日1日数えていた」

0:48:50頃パリで別れたイルザが自分の店にやって来て、リックと再会。リック・・・の心の傷がうずき、深酒しているところに、イルザがやって来る。その時のやりとり。話をしにきたイルザは、話すために来たのであって飲まないというが、リックにとっては飲まないと過ごせない夜となった。それくらいイルザとの再会は衝撃だったことが分かる。・・・

IMDb

セリフ・名言 22 カサブランカ

ルノー「直接的な質問をした報いだな。この話題は終わりにしよう」

1:02:10頃リックが通行許可証を持っていると疑うルノーとリックのやり取り。・・・答えられない質問に、リックも答えられない質問で返す。ヴィシーとは、ドイツによる傀儡（かいらい）政権の呼び名（ヴィシーは地名で、そこをドイツは占領したフランスの首都とした）。ドイツに母国を占領されたフランス人ルノーの、複雑な胸の内をくすぐるリ・・・

IMDb

セリフ・名言 23 カサブランカ

リック「俺のことをそんなにも愛してくれた人などいない」

1:06:35頃アニーナはブルガリアからアメリカに向かうため、年下の夫とともに・・・、経由地のカサブランカで出国ビザを求めていた。だが、容易には手に入らず、警察署長ルノーから大金か体を要求されていた。そんなアニーナとリックのやりとり。リックは皮肉を言ってかわしているようだが、この後アニーナの夫をルーレットで勝たせてやり、ル・・・

セリフ・名言 24 カサブランカ

カジノのディーラー「あなたの勝ち分です」

1:14:30頃ラズロが主導して、店内の客たちがフランス国歌「ラ・マルセイエー・・・ズ」を合唱するのを見たドイツ軍のシュトラッサーは、フランス警察署長のルノーに店の閉鎖を命じる。ルノーが閉鎖を宣言したあとのやりとり。もちろん、カジノはルノーの黙認の下で運営されており、そのためにリックはルノーに勝たせてやっていた。・・・